壹、虛度年華
釋義:虛:沒有收獲、成就。白白地度過年歲。
出處:《憶鄧拓·鄧拓與人民日報》:“他認為:古今壹切有成就的人,都很嚴肅地對待自己的生命,不虛度年華。”
二、虛懷若谷
釋義:虛:謙虛;谷:山谷。胸懷像山谷壹樣深廣。形容十分謙虛,能容納別人的意見。
出處:《老子》:“敦兮其若樸,曠兮其若谷。”
譯文:純樸得好像未經雕琢,曠達得好像高山空谷。
三、虛晃壹槍
釋義:形容佯作進攻,以便退卻。
出處:清·陳忱《水滸後傳》第三回:“欒廷玉抵當不住,虛晃壹槍,敗陣而走。”
譯文:欒廷玉抵擋不住,虛晃壹槍,失敗離去。
四、虛情假意
釋義:虛:假。裝著對人熱情,不是真心實意。
出處:明·吳承恩《西遊記》第三十回:“那妖精巧語花言,虛情假意的答道:‘主公,微臣自幼兒好習弓馬,采獵為生。’”
譯文:那妖精花言巧語,虛情假意的回答道:“主公,我從年幼時就喜歡練習騎馬射箭,以狩獵為生。”
五、徐娘半老
釋義:指尚有風韻的中年婦女。
出處:《南史·梁元帝徐妃傳》:“徐娘雖老;猶尚多情。”
譯文:徐娘雖然老了,但仍舊多情風騷。