“無中生有”。（專治不孕癥的醫家廣告）
“默默無‘蚊’”。（壹則隱形紗窗的廣告）
中意空調的廣告“中意空調，終生無‘汗’的選擇”。
“路遙知馬力，日久見躍進”。（躍進牌汽車廣告)
“妙筆生輝”。（某化妝筆廣告）此廣告“妙筆生輝”由成語“妙筆生花”翻新而成。
“無形勝有形”。（美國博士倫隱形眼鏡廣告）此廣告雖然隱去了成語“此處無聲勝有聲”中的四個字，卻把博士倫隱形眼鏡的特點表現出來了。
“觸‘幕’驚‘新’”。（大洋字幕機廣告）
成語“觸目驚心”指“目光所及