壹、金戈鐵馬
白話釋義:指戰事。也用以形容戰士的雄姿
朝代:宋
作者:辛棄疾
出處:宋辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“想當年金戈鐵馬,氣吞萬裏如虎。
翻譯:想當年戰士的雄姿,氣吞萬裏如虎
二、聲勢浩大
白話釋義:聲勢:聲威和氣勢;浩:廣大。聲威和氣勢非常壯大。
朝代:清
作者:吳趼人
出處:《二十年目睹之怪現狀》第十六回:“其實他們空著沒有壹點事,也不見得怎麽為患地方,不過聲勢浩大罷了。”
三、千軍萬馬
白話釋義:形容雄壯的隊伍或浩大的聲勢。
朝代:南朝
作者:姚察,姚思廉
出處:《梁書·陳慶之傳》:“名師大將莫自牢;千兵萬馬避白袍。’”
翻譯:有名的軍隊和大將千萬不要以為自己很強悍,千軍萬馬遇到白袍將軍都紛紛躲避。
四、孤軍奮戰
白話釋義:奮戰:盡全力地戰鬥。孤立無助的軍隊單獨對敵作戰。
朝代:近代
作者:魏征
引證:《隋書·虞慶則傳》:“由是長儒孤軍獨戰;死者十八九。”
翻譯:由於是儒士帶領孤立無助的軍隊單獨對敵作戰,十人死八九人
五、萬馬奔騰
白話釋義:形容聲勢浩大、場面熱烈
朝代:宋
作者:劉壹止
出處:《水村壹首示友人》:“秋光有盡意無盡;萬馬奔騰山作陣。”
翻譯:秋光有限秋意不盡;聲勢浩大、場面熱烈高山作陣