汗流浹背的意思
汗流浹背 h?n li? jiā b?i
成語解釋 浹：濕透。汗水流得滿背都是。形容非常恐懼或慚愧。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 緊縮式
語法用法 作謂語、定語、狀語;指滿身大汗。
產生年代 古代
典故出處 南朝?宋?範曄《後漢書?皇後紀下?獻帝伏皇後》：?操出，顧左右，汗流浹背，自後不敢復朝請。?
成語示例 魯迅《墳?再論雷峰塔的倒掉》：?但我們壹翻歷史，怕不免有～的時候罷。?
近 義 詞 揮汗如雨 汗如雨下
反 義 詞 冰天雪地 滴水成冰
英文翻譯 streaming with sweat <sweat like a bull>
俄文翻譯 пот льётся градом
日文翻譯 汗だく
其他語言 <德>in Schwei? gebadet <von Schwei? durchnǎ?t><法>ruisseler de sueur <?tre en nage,tout en sueur>
汗流浹背成語故事漢武帝的托孤重臣霍光對皇帝劉賀尋歡作樂不理朝政憂心忡忡，他與張安世、田延年密議要廢掉劉賀，得讓丞相楊敞提出。楊敞聽說後嚇得汗流浹背，不置可否。他的妻子是司馬遷的女兒代他決定同意。第二天他們奏請太後另立劉洵為帝。
汗流浹背造句壹、工地上，工人叔叔們忙得汗流浹背。
二、農民們正在收割莊稼，累得汗流浹背。
三、建築工人們正在工地上汗流浹背地工作著。[造句 網 zaojv .com]
四、我和妹妹長途跋涉去旅遊，雖然累得汗流浹背，但是妹妹卻在看到風景時眉開眼笑。
五、參加義務勞動,同學們個個幹得汗流浹背,但沒有壹個人叫苦喊累。
六、看著工人工作得汗流浹背，他的內心不由得感動起來。
七、為了在指定時間內將消息傳達各地,他緊張奔走,弄得汗流浹背。
八、我們汗流浹背，拿不住球了。
九、冰天雪地裏，他們卻幹得汗流浹背。
十、背這樣重的背包，讓我很快就汗流浹背。
十壹、在這麼熱的地方站了五分鐘，我開始汗流浹背了。
十二、他在佛羅裏達州汗流浹背，而我們在這裏卻冷得發抖。
十三、雖然我什麽都沒做，但還是汗流浹背。
十四、最初，他們汗流浹背，從汗水流失大量鹽分，苦不堪言。
十五、午前還不算熱，可是他已經汗流浹背。
十六、為了買到壹張火車票，我東奔西跑，累的汗流浹背。
十七、把三袋米扛到樓上，累得我汗流浹背。
十八、跑完馬拉松全程後，選手個個汗流浹背。
十九、壹周的艱苦勞動使他汗流浹背，瘦了5磅。
二十、當他爬上山坡，到達海格特時，已是汗流浹背了。
二十壹、今天實在熱，即使只穿件汗衫，仍然汗流浹背。
二十二、公***汽車來了，擠滿了汗流浹背的乘客。
二十三、看到眼前這恐怖的景象，直嚇得他汗流浹背。
二十四、他們累得汗流浹背,終於完成這項工作。
二十五、在打掃衛生的勞動中，大家幹得汗流浹背。
二十六、當他們來到水閘時，哈裏斯已是汗流浹背，罵不絕口。
二十七、妳不必汗流浹背地鍛煉來使自己放松。
二十八、烈日當空,看著頭頂的烈日炎炎,身邊的朋友都已經汗流浹背。
二十九、為了布置會場，他忙得汗流浹背。