hè fà tóng yán
[釋義] 鶴發：白白的頭發；童顏：紅紅的面色。滿頭白發；面色像孩童壹樣紅潤。形容老年人氣色好；有精神。
[語出] 唐·田穎《玉山堂詩文集·夢遊羅浮》：“自言非神亦非仙；鶴發童顏古無比。”
[正音] 發；不能讀作“fā”。
[辨形] 顏；不能寫作“彥”。
[近義] 返老還童 老當益壯
[反義] 未老先衰 老態龍鐘
[用法] 多含褒義。用來形容老年人健康；精力旺盛。壹般作謂語、定語。
[結構] 聯合式。
[例句]
①這位年逾古希的老人；～；健步如飛。
②～的李大夫；仍能每天出診。
[英譯] White hair and a youthful face