壹、有枝有葉
白話譯文：形容真切詳盡。
朝代：明
作者：淩濛初
出處：《初刻拍案驚奇》卷二十三:“防禦驚得呆了道:‘慶娘見在房中床上臥病，郎君不信可以去看得的。如何說得如此有枝有葉？又且這釵如何得出世？真是蹊蹺的事。’”
翻譯：防禦驚得呆了道:‘慶娘見在房中床上臥病，郎君不信可以去看得的。如何說得如此有枝有葉？又且這釵如何得出世？真是蹊蹺的事。
二、有血有肉
白話譯文：比喻文藝作品描寫生動，內容充實：這篇報道寫得生動具體，～。
朝代：現代
作者：朱自清
出處：《妳我·“子夜”》:“他筆下是些有血有肉能說能做的人，不是些扁平的人形，模糊的影子。”
三、有板有眼
白話譯文：比喻言語行動有條不紊，富有節奏或章法。
朝代：現代
作者：周立波
出處：《山那邊人家》：“在津市；有種專門替人哭嫁的男女……哭起來壹數壹落；有板有眼；好像唱歌；好聽極了。”
四、有始有終
白話譯文：指人做事能堅持到底。
朝代：春秋
作者：孔子
出處：《論語·子張》:“有始有卒者，其惟聖人乎！”
翻譯：有始有終的人，難道只有聖人吧！
五、有錢有勢
白話譯文：既有錢財，又有勢力。
朝代：明
作者：施耐庵
出處：《水滸全傳》第四十九回:“毛太公那廝，有錢有勢。”
翻譯：毛姜太公那家夥，有錢有勢。