東南雀飛：比喻夫妻分離。
動如參商：參、商：均是二十八宿之壹，二星此出彼沒，不同時在天空中出現。比喻人分離後不能再見面。
分釵破鏡：比喻夫妻失散或分離。
分鞋破鏡：比喻夫妻分離。
骨肉相連：象骨頭和肉壹樣互相連接著。比喻關系非常密切，不可分離。
鏡分鸞鳳：比喻夫妻分離。
樂昌分鏡：比喻夫妻分離。
樂昌破鏡：比喻夫妻分離。同“樂昌分鏡”
樂昌之鏡：比喻夫妻分離。同“樂昌分鏡”。
離情別恨：分離前後惜別、相思的愁苦情緒。
離情別苦：分離前後惜別、相思的愁苦情緒。
離情別緒：分離前後惜別、相思的愁苦情緒。
連理分枝：比喻夫妻分離。
難割難舍：形容彼此關系密切，不忍分離。
難舍難分：舍：放下。形容感情很好，不願分離。亦作“難分難舍。”。