視而不見、
刮目而視、
瞠目而視、
相視而笑、
側目而視
視而不見shì ér bù jiàn
[釋義] 指不註意;不重視;睜著眼卻沒看見。也指不理睬;看見了當沒看見。
[語出] 語出《莊子·知北遊》:“終日視之而不見;聽之而不聞;搏之而不得也。”
[正音] 不;必須讀作“bú”;見;不能讀作“xiàn”。
[近義] 視若無睹 聽而不聞
[反義] 過目不忘
[用法] 用作貶義。壹般作謂語、定語。
[結構] 緊縮式。
[辨析] ~和“熟視無睹”;都有“看見就像沒看見壹樣”的意思。但~偏重在“不註意、不用心”;看到了只當沒看見;或裝作沒看見;“熟視無睹”偏重在“漫不經心”;不放在心上。兩者常可通用。
[例句]
①他對周圍的壹切都~;壹臉茫然地走下了樓梯。
②對於危害人民生命財產的壞人、壞事;我們絕不能~。
[英譯] look without seeing