fù zhū dōng liú
解釋付:交給;諸:之於。扔在東流的水裏沖走。比喻希望落空,成果喪失,前功盡棄,好象隨著流水沖走了壹樣。
出處唐·高適《封丘作》詩:“生事應須南畝田,世事盡付東流水。”
結構偏正式。
用法比喻人的理想、希望、抱負等沒有條件實現;比喻辛勤勞動的成果報廢了。壹般作謂語、定語。
正音諸;不能讀作“zhě”。
辨形諸;不能寫作“誅”。
近義詞付之東流
反義詞繼日成功
例句幾年的心血~;怎不叫他心痛惋惜。
英譯be gone with the wind