日色冷青松。
意思是指日光照在幽深的松林裏顯得冷峻。出自唐代詩人王維的《過香積寺》
王維，唐朝河東蒲州人，祖籍山西祁縣，唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士。開元十九年，王維狀元及第。歷官右拾遺、監察禦史、河西節度使判官。
唐玄宗天寶年間，王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時，王維被迫受偽職。長安收復後，被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，故世稱“王右丞”。
原文：
不知香積寺，數裏入雲峰。
古木無人徑，深山何處鐘。
泉聲咽危石，日色冷青松。
薄暮空潭曲，安禪制毒龍。
譯文：
不知香積寺在哪座山中，走了數裏，就進入了白雲繚繞的山峰。
古木參天卻沒有人行路徑，深山裏何處傳來古寺鳴鐘？
山中泉水撞擊危石響聲幽咽，日光照在幽深的松林裏顯得冷峻。
日暮時分，獨自在空寂的潭邊，安禪入定以治伏塵俗的毒龍。
註釋：
過：過訪，探望。
香積寺：唐代著名寺院，今風穴寺，唐時稱香積寺。
入雲峰：登上入雲的高峰。
鐘：寺廟的鐘鳴聲。
危：高的，陡的。
冷青松：為青松所冷。
安禪：為佛家術語，指身心安然進入清寂寧靜的境界，在這裏指佛家思想。
毒龍：佛家比喻俗人的邪念妄想。