露的兩種讀音，怎樣區別

“露”用作“顯現”的意義有lù和lòu兩種讀音。《普通話異讀詞審音表》規定：lù是文讀音，lòu是口語音。具體說來文讀音壹般用於書面語言，用於復音詞和文言成語中；而口語音則指人們口語中的單音詞或者少數日常生活事物的復音詞。根據這項原則我們就不難確定下列詞語中的“露”該讀什麽音。露天　露骨　“露”讀lù，因為這是結構緊密的復音詞，表示壹定的意義，不能把它們拆開在中間加進什麽語素。藏頭露尾　拋頭露面　露才揚己　風餐露宿　“露”讀lù，因為這是用在成語中。成語是不可分割的已經定型了的詞語。露出　露馬腳　露面　露臉　露頭　這幾處本身都是壹個獨立的、單用的動詞，與後面的成分可以拆開，中間可加進“了”或者“出了”。讀lòu。如：露了出來　露出了馬腳露了面　露了臉　露出了頭兒（“露頭”還有壹個專用詞表示礦藏存在的直接標記，“露”要讀lù，它是壹個結構緊密的復音詞）。