成語出處: 《晉書·溫嶠傳》:“今之事勢,義無旋踵,騎猛獸安可中下哉。”唐·李白《留別廣陵諸公》詩:“騎虎 不敢 下,攀龍忽墮天。”
成語例句: 本月三日拋出的壹百萬公債,都成了 騎虎難下 之勢,我們只有硬著頭皮幹到那裏是那裏了!
繁體寫法: 騎虎難下
註音: ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ ㄣㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
騎虎難下的近義詞: 進退兩難 前進也難,後退也難。形容陷於困境和僵局,騎虎難下 欲罷不能 想罷手也不行。指已形成某種局面,無法改變 夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮,欲罷不能。《論語&
騎虎難下的反義詞: 壹帆風順 船張滿帆順風行駛。比喻極為順利 勢如破竹 形勢就像劈竹子。形容節節勝利,毫無阻礙其後以之取燕,以之拔 齊,勢如破竹,皆迎刃而解者。 宋&mi
成語語法: 連動式;作謂語、定語;含貶義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: he who rides a tiger is afraid to dismount. <be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down>
俄語翻譯: попасть в щекотливое положение
日語翻譯: 騎虎(きこ)の勢(いきお)い
其他翻譯: <德>etwas weder abbrechen noch zu ende führen kǒnnen <nicht mehr zurückkǒnnen><拉>lupum auribus tenere
成語謎語: 駕著山神爺逛景
讀音註意: 難,不能讀作“nàn”。
寫法註意: 騎,不能寫作“崎”。