通力合作、同心協力、同甘***苦、同舟***濟、同心同德、群策群力、同心合力、團結壹心、集思廣益、和衷***濟。
俗語:
壹個籬笆三個樁,壹個好漢三個幫。
眾人拾柴火焰高。
遠水難救近火,遠親不如近鄰。
船載千斤,掌舵壹人。
獨腳難行,孤掌難鳴。
1、通力合作
解釋:通力:壹起出力。不分彼此,壹齊出力。
出自:春秋戰國時期·孔子及其弟子《論語·顏淵》:“壹夫受田百畝,而與同溝***井之人通力合作,計畝均收。”
翻譯:壹個人接受田地壹百畝,然後與大家不分彼此,壹齊出力,計算田畝平分收成。
示例:“都在向我們說明通力合作,進向平和的建設的道路。” ——魯迅《且介亭雜文末編·記蘇聯版畫展覽會》
語法:聯合式;作謂語、賓語、含褒義。
2、萬眾壹心
解釋:千萬人壹條心。形容團結壹致。
出自:南朝·範曄《後漢書·朱擕傳》:“萬人壹心,猶不可當,況十萬乎!”
翻譯:萬人壹條心,仍然不可抵擋,更何況十萬呢?
示例:“萬眾壹心,同聲呼籲,力抗漢奸,喚醒政府。 ”——蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第108回
語法:主謂式;作謂語、定語;含褒義。
3、誌同道合
解釋:道:途徑。誌趣相同,意見壹致。
出自:西晉·陳壽《三國誌·魏誌·陳思王植傳》:“昔伊尹之為媵臣,至賤也,呂尚之處屠釣,至陋也,乃其見舉於湯武、周文,誠道合誌同,玄漠神通。”
翻譯:以前伊尹是陪嫁的小臣,地位低賤。呂尚當屠夫釣叟,身份卑微。他們分別遇到了誌趣相同的商湯和周文王,輔佐他們成大業。
示例:”兩人起先雖覺得誌同道合,後來子美的熱狂冷了。” ——聞壹多《杜甫》
語法:聯合式;作謂語、定語;含褒義。
4、同生***死
解釋:生死與***,形容情誼極深。
出自:唐朝·魏征《隋書·鄭譯傳》:“鄭譯與朕同生***死,間關危難,興言急此,何日忘之。”
翻譯:鄭譯與我同生***死,輾轉危難,談到這裏就興奮,什麽時候能忘掉?
示例:壹對同生***死的戰友,肩並著肩;火熱的手,緊緊地握在壹起。 ——羅廣斌、楊益言《在烈火中永生》
5、風雨同舟
解釋:在狂風暴雨中同乘壹條船,壹起與風雨搏鬥。比喻***同經歷患難。
出自:春秋·孫武《孫子·九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟***濟,遇風,其相救也如左右手。”
翻譯:吳國人和越國人相互厭惡,當他們同船***渡,遇到大風時,他們相互救助,就如同左右手。
示例:面對國際金融危機的嚴重沖擊,我們風雨同舟,患難與***。
語法:偏正式;作謂語、定語、狀語;含褒義。