1、棋逢對手,雙方不相上下。旗鼓相當。比喻雙方本領相當,不相上下。
出處:南宋計有功《唐詩紀事》卷七十七,“事厄傷心否,棋逢對手無?”。
譯文:不好的事情遇到了會傷心吧,雙方本領相當,不相上下嗎?
用法:主謂式;作謂語、賓語、分句;含褒義;指能手碰到能手。
2、將遇良才都是能力好的人;本句比喻相對二人能力相當。
出處: 明·施耐庵《水滸傳》第三十四回:“兩個就清風山下廝殺,乃是棋逢敵手難藏幸,將遇良才好用功。”
譯文:兩個人在清風山下廝殺,都是本領相當,不相上下呀。
用法:主謂式;作謂語、定語;常與棋逢對手連用。
擴展資料:
棋逢對手的相關典故:
晚唐時期,有位名叫釋尚顏的和尚非常喜歡下圍棋,因下棋結識了那個時期的詩人陸龜蒙。陸龜蒙是姑蘇人,自幼聰明伶俐,曾經考過進士但沒有考中,但他做過湖、蘇二州的從事,因不滿時世後隱居松江莆裏,且不受征召。
釋尚顏在陸龜蒙不在的時候非常懷念這位棋友,並作過壹首詩,詩中有兩句為:“事厄傷心否,棋逢對手無?”表達對棋友的同情和思念。
百度百科-棋逢對手
百度百科-將遇良才