壹、海闊天空 [ hǎi kuò tiān kōng ]
解釋:象大海壹樣遼闊,象天空壹樣無邊無際。形容大自然的廣闊。比喻言談議論等漫無邊際,沒有中心。
出自:唐·劉氏瑤《暗離別》詩:“青鸞脈脈西飛去,海闊天高不知處。”
譯文:青鸞脈脈向西飛去,海闊天高不知道地方
二、海市蜃樓 [ hǎi shì shèn lóu ]
解釋:蜃:大蛤。原指海邊或沙漠中,由於光線的反射和折射,空中或地面出現虛幻的樓臺城郭。現多比喻虛無縹渺的事物。
出自:漢 司馬遷《史記·天官書》:“海旁蜃氣象樓臺,廣野氣成宮闕然。”
譯文:海旁蜃氣象樓臺,擴大野氣成宮殿這樣
三、海納百川 [ hǎi nà bǎi chuān ]
解釋:納:容納,包容。大海可以容得下成百上千條江河之水。比喻包容的東西非常廣泛,而且數量很大。
出自:晉·袁宏《三國名臣序贊》:“形器不存,方寸海納。”李周翰註:“方寸之心,如海之納百川也,言其包含廣也。”
譯文:表現器不存在,方寸海接納。”李周翰註:“方寸之心,如大海的接納百川啊,說它包含廣泛的
四、海枯石爛 [ hǎi kū shí làn ]
解釋:海水幹涸、石頭腐爛。形容歷時久遠。比喻堅定的意誌永遠不變。
出自:宋·王奕《法曲獻仙音·和朱靜翁青溪詞》:“老我重來,海幹石爛,那復斷碑殘礎。”
譯文:老我重來,海水幹涸、石頭腐爛,那再斷碑殘礎
五、海屋添籌 [ hǎi wū tiān chóu ]
解釋:海屋:寓言中堆存記錄滄桑變化籌碼的房間;籌:籌碼。舊時用於祝人長壽。
出自:宋·蘇軾《東坡誌林》卷二:“海水變桑田時,吾輒下壹籌,邇來吾籌已滿十間屋。”
譯文:海水變桑田時,我就下壹步,近來我籌劃已滿十間屋子