藕斷絲連的意思是藕已折斷,但絲還連著。比喻沒有徹底斷絕關系。
釋義:
藕是壹種常見可食的植物,它是蓮的根狀莖,橫生在水底的泥土中,肥大有節,中空有孔。因為切開來中間有細絲相連,常被用來比喻兩者表面斷絕關系,實際上卻仍有牽連。其多指男女之間情思難斷。
出處:
“藕斷絲連”壹詞出自唐朝孟郊《去婦》詩:“妾心藕中絲,雖斷猶牽連。”
近義詞:
難舍難分、余情未了。
反義詞:
壹刀兩斷、壹去不返。
造句:
1、既然已經決定分手,那就不要藕斷絲連,牽扯不清。
2、離別啊就像藕斷絲連,雖說不能見面,但心裏卻無時無刻不在掛念同窗。
3、他和她雖然迫於家人的壓力分手了,但內心裏其實還是藕斷絲連的。雖幾十年不見,但他們的友誼仍藕斷絲連。
4、他們雖然已經陪源離婚,可還是藕斷絲連,暗中來往。
5、這種藕斷絲連的感情是不健康的。
典故說明:
唐代詩人孟郊的《去婦》詩中,描寫棄婦內心的惆悵與哀怨。前四句:“君心匣中鏡,壹破不復全。妾心藕中絲,雖斷猶牽連。”意思是說:夫君的心有如鏡子,破了就難以復原;而自己的心有如藕絲,藕雖然斷了,但絲仍相連。詩裏用“匣鏡”與悄褲“藕絲”作對比,表示郎心如鐵及自己的啟亂簡不舍。後來“藕斷絲連”這句成語就從這裏演變而出,比喻沒有完全斷絕關系。