老驥伏櫪還是老馬伏驥是老驥伏櫪如下：
“老驥伏櫪”的意思：比喻人雖然年老，但仍有雄心壯誌。出自三國·魏·曹操《龜雖壽》詩：“老驥伏櫪，誌在千裏。”指衰老的駿馬即使臥在馬槽旁，心裏也向往著壹日千裏的飛奔，人們用這個成語比喻出誌、從不服輸的鬥誌與精神。
示例：
1、宋·陸遊《老學庵筆記》卷壹：用飛龍在天，對老驥伏櫪。
2、宋·陸遊《與何蜀州啟》：“老驥伏櫪，雖未歇於壯心；逆風撐船，終不離於舊處。”
3、他晚年仍在科研工作上努力鉆研；真是“老驥伏櫪；誌在千裏”！
4、高中第五冊課文：趙鑫珊《人是什麽》：這是壹些真正的人，永不衰老的人：老驥伏櫪，誌在千裏；烈士暮年，壯心不已。
5、您在耄耋之年，仍筆耕不輟，勤於研究，可謂老驥伏櫪，壯心未已。
6、仍然“老驥伏櫪，誌在千裏”，用長期積累起來的豐富知識和經驗，通過各種方式繼續為我州的改革、發展和穩定做貢獻。
驥：良馬，千裏馬。
譯文：年老的千裏馬雖然伏在馬槽旁，雄心壯誌仍是馳騁千裏。
出處：兩漢曹操寫的《龜雖壽》的兩句話，深刻地表達了曹操老當益壯、銳意進取的精神面貌。
老驥伏櫪誌在千裏這句詩表現了曹操熱愛自然、蔑視天命、老當益壯、誌在千裏的積極進取精神，抒發了他那變革現實、統壹祖國的豪情壯誌。詩人認識到了人的生老病死，卻不消極，他要用建功立業來彌補人生這壹憾事。
成語出處：
三國魏·曹操《步出夏門行》：“老驥伏櫪，誌在千裏。”東漢末年，曹操率軍先後消滅董卓、黃巾軍、呂布、袁術、袁紹、劉表等地方勢力，控制北方領土。袁紹的兒子投奔北方的烏桓，53歲的曹操親率大軍徹底征服20萬烏桓人，凱旋後作《步出夏門行》：“老驥伏櫪，誌在千裏。烈士暮年，壯心不已。”