/qczx/wxdgy/cygs/index.htm
名不副實成語的故事就有如下兩則:
故事 從前有壹個人給大兒子取名盜，給小兒子取名毆，兩個兒子聰明能幹，深得父母的喜愛。壹天大兒子盜拿把鋤頭到田間除草，母親擔心他穿得太單薄，就叫盜，官吏以為盜是賊就把他抓住，母親叫毆去解釋，大叫毆，官吏於是大毆盜。
/view/118857.htm
早在清朝末年，成都街頭巷尾便有許多挑擔、提籃叫賣涼拌肺片的小販。用牛雜碎邊角料特別是牛肺成本低，經精加工、鹵煮後，切成片，佐以醬油、紅油、辣椒、花椒面、芝麻面等拌食，風味別致，價廉物美，特別受到拉黃包車、腳夫和窮苦學生們的喜食。20世紀30年代在四川成都有壹對擺小攤的夫婦，男叫郭朝華，女叫張田政，他們看到壹些廢棄的內臟都被扔掉，覺得很可惜，小兩口反正也還沒有事做，正耽於生計，於是就清晨就到屠場，在堆積的內臟堆中翻翻撿撿，挑選自己覺得還有吃相的打理幹凈上鍋煮熟，反復試驗，終於做到了牛肚白嫩如紙，牛舌淡紅如樺，牛頭皮透明微黃，此後再配以夫妻精心搭配的紅油、花椒、芝麻、香油、味精、上等的醬油和鮮嫩的芹菜等各色調料，而炮制出這後世傳誦的美食來。此“肺片”具有顏色紅亮、軟糯入味、麻辣鮮香、細嫩化渣的特點，聲望很快就在附近居民中傳誦開來。而因為原料是從廢棄的內臟挑選出來的，加工時又都切成薄片，故開始時稱其為“廢片”，又因其夫妻制作出來，故前面又冠以夫妻二字，由此得名“夫妻廢片”。而後隨著食客的日益增多，名聲越傳越遠，就有人嫌其“廢片”二字不好聽，於是主張將“廢”字易為“肺”字，這壹改動就造成了成都這個著名菜品名字的由來。
這道菜有牛舌，有牛心，有牛肚，有牛頭皮，後來又加上了牛肉，但始終就沒有牛肺，所以各位食客在品嘗的時候不要認為這“肺片”就是牛肺片，要知道這本來就是沒有“肺片”可偏偏叫“肺片”，因緣巧合造成的名不副實而已。
參考資料：