以德報怨、恩將仇報、投桃報李、通風報信、以怨報德、公報私仇。
壹、以德報怨[?yǐ dé bào yuàn?]
用恩惠回報與別人之間的仇恨。[近]恩將仇報。
出處:《論語·憲問》:“或曰:‘以德報怨如何?’子曰:‘何以報德?以直報怨;以德報德。’”
二、恩將仇報[?ēn jiāng chóu bào?]
受人恩惠反以仇恨相報。形容人忘恩負義。
出處:明·馮夢龍《醒世恒言》:“第三十卷:‘虧這官人救了性命;今反恩將仇報;天理何在!’”
三、投桃報李[?tóu táo bào lǐ?]
《詩經·大雅·抑》:“投我以桃,報之以李。”送來桃子,拿李子回贈,表示友好的贈答來往。
出處:《詩經·大雅·抑》:“投我以桃,報之以李。”
四、通風報信[?tōng fēng bào xìn?]
向別人暗中透露消息,多指把對立雙方中壹方的機密暗中告知另壹方。
出處:清·頤鎖《黃繡球》第二十回:“那掌櫃的說他惡毒,跟手叫送棺材到陳府上去的通風報信,壹面地保就在內看守了這掌櫃的。”
五、以怨報德[?yǐ yuàn bào dé?]
怨:仇恨。報:回報,報答。德:恩惠,好處。用怨恨報答別人給予的恩惠。
出處:《國語·周語中》:“以怨報德;不仁。”