解釋鳥是鷹，諧音“陰”；太陽是“陽”；兩個叉子代表差錯，分別組合後，變為“陰差陽錯”。
讀音 yīn chā yáng cuò?
釋義同〖陰錯陽差〗。比喻由於偶然因素而造成了差錯。
出處明·王逵《蠡海集·歷數》:“陰錯陽差，有十二月，蓋六十甲子分為四段，自甲子、己卯、甲午、己酉，各得十五辰。……甲子、甲午為陽辰，故有陰錯；己卯、己酉為陰辰，故有陽差也。”
近義詞
鬼使神差?[ guǐ shǐ shén chāi ] 迷信的人認為有些很湊巧的事情是由於鬼神在暗中指使而造成的。後用鬼使神差形容事情的發生完全出於意外，或不自覺地做了原先沒想做的事。
出 處：元·關漢卿《蝴蝶夢》：“也不是提魚穿柳歡心大；也不是鬼使神差。”
反義詞
千真萬確?[ qiān zhēn wàn què ] 形容情況非常確實。
出 處：清·吳敬梓《儒林外史》第十九回：“匡超人大驚道：‘那有此事！我昨日午間才會著他；怎麽就拿了？’景蘭江道：‘千真萬確的事……妳若不信；我同妳到金親家去看看款單。’”