手疾眼快、手高眼低。
1、手疾眼快
解釋：疾：迅速。動作迅速，眼光敏捷。形容機靈敏捷。
出自：明·吳承恩《西遊記》第四回：“原來悟空手疾眼快，正在那混亂之時，……趕在哪咤腦後，著左膊上壹棒打來。”
譯文：原來悟空手病眼節，正是在那混亂的時候，……趕在那咤腦後，在左胳膊上壹棒打來。
近義詞：眼疾手快、眼明手快、心靈手巧
2、手高眼低
解釋：指做事的能力強而辨識能力低。也指自己的企求高而眼界很低，比喻貪得而不識貨。
出自：清·況周頤《蕙風詞話》第壹卷：“余嘗謂北宋人手高眼低。”
譯文：我曾經對北宋人做事的能力強而辨識能力低。
擴展資料：
手疾眼快近義詞眼疾手快、眼明手快、心靈手巧
心靈手巧
解釋：心思靈敏，手藝巧妙（多用在女子）。
出自：清·孔尚任《桃花扇·棲真》：“香姐心靈手巧，壹撚針線，就是不同的。”
譯文：香姐手藝巧妙，壹撚針線，就算是不相同的。
眼疾手快
解釋：形容做事機警敏捷。
出自：明·施耐庵《水滸傳》第四十三回：“倘或被眼疾手快的拿了送官，如之奈何？”
譯文：如果有人被眼疾手快的拿了送官，這可怎麽辦？