廣告：年年有魚（余）
豐田車廣告——車到山前必有路，有路必有豐田車。
義務獻血：我不認識妳，但我很謝謝妳。（此句雖然樸實無華，但卻真實的反應了義務獻血的事，同時又表達出每壹個接受義務獻血患者的心聲）。
耐克，just do it (此廣告詞，符合年輕人的心態，要做就做，只要與眾不同，只要行動起來。表達了耐克公司對未來的努力)。
塗料廣告：“好色之‘塗’”,冰箱廣告中的“制冷‘鮮’鋒”等等，雖巧化成語，但其屬於亂用諧音混淆概念的廣告用語。
壹些名言或成語的同音異字如：
“某當鋪廣告——“當之無愧！”；
某帽子公司廣告——“以帽取人！”；
“某理發店廣告——“壹毛不拔！”；
“某打字機廣告——“不打不相識！”；
某眼鏡店廣告——“眼睛是心靈的窗戶，為了保護您的心靈，請為您的窗戶安上玻璃。”
某些廣告商似是而非的成語新編，如“咳不容緩”、“油備無患”、“鱉來無恙”，牽強附會，無論對產品還是對文字本身，都只有誤導作用，此種廣告用語，應絕對禁用。
魅力空間，創意無限。（時尚創意節目廣告詞） 壹生追隨，無怨無悔。（企業廣告詞） 自始至衷，有妳感動。（“情感”節目廣告詞） 美好滋味，自己體會。（“快餐店”廣告詞） 壯誌在心頭，好運伴我走。（“鞋業公司”廣告詞） 自我自主，任妳擺步。（“運動鞋”產品廣告詞） 朋友壹齊幹杯，知己為我而醉。（酒企業廣告詞） 歲月情，隨“樂”心。（音樂節目廣告詞） 讓快樂張開翅膀，看夢想瞬間綻放。（“夢想中國”節目廣告詞） 品味迎客松，獨領中國風。（“迎客松”香煙廣告詞） “鉆”心“石”智（鉆石廣告詞） 妳的希望，我的可能。（企業廣告詞） 農夫山泉，有點甜！好水喝出健康來！（農夫山泉廣告詞） 匯禾蘇打水，舒心洋好味！（匯禾蘇打水廣告詞） 水中貴族（景田百歲山純凈水廣告詞） 愛的就是妳（娃哈哈純凈水廣告詞） 為明天，綠生活！（德魯先生） 綠色，成就未來生活！（德魯先生） 怡然，相伴壹生！（德魯先生） 多壹點，生活更健康（康師傅廣告詞） 感受陽光，給予希望。（“希望工程”宣傳語） 有酸有甜，有“自”有味。（優酸乳廣告詞） 幸福女人，鉆石人生。（“鉆石”廣告詞） 暢飲杯中往事。（“酒企業”廣告詞） 3G廣告詞
相同的選擇，不同的期待。（超市，商場廣告詞） 營養作主，我行我素。（“綠色蔬菜”廣告詞） 咀嚼老歌，回味經典。（音樂廣播廣告詞） 把握人生，溝通世界。（手機廣告詞）新歌速遞，快樂知己。（音樂廣播廣告詞） 感受陽光，給予希望。（“希望工程”宣傳語） 有酸有甜，有“自”有味。（優酸乳廣告詞） 幸福女人，鉆石人生。（“鉆石”廣告詞） 相同的選擇，不同的期待。（超市，商場廣告詞） 營養作主，我行我素。（“綠色蔬菜”廣告詞） 時刻準備著，美麗不打折。（女人用品專賣店廣告詞） 自始至衷，有妳感動。（“情感”節目廣告詞） 美好滋，自己體會。（“快餐店”廣告詞） 壯誌在心頭，好運伴我走。（“鞋業公司”廣告詞） 自我自主，任妳擺步。（“運動鞋”產品廣告詞） 千裏始於足，從“心”開始。（鞋業公司廣告詞） 我動故我在。（“運動系列產品”廣告詞） 開啟歡樂時刻，收獲美好時光。（“美好時光食品”廣告詞） 新生活，心滋味。（“房地產公司”廣告詞） 讓妳心跳，不如尖叫。（“尖叫”飲料廣告詞） 杯中水，人之味。（礦泉水廣告詞） 關註，關心，關愛。（“希望工程”宣傳語） 因為夢想，所以北京。（“北京2008奧運會”廣告詞） 壹聲朋友，天“嘗”地“酒”。（“酒”廣告詞） 等待時光穿梭，***享美好時刻。（“美好時光”食品廣告詞） 最動女人情，最懂女人心。（“女人用品專賣店”廣告詞） 心的渴望，夢的起點。（“職業技術院校”宣傳語） 親近“陽光”，新鮮自然。（“陽光牧場”乳品廣告詞） 色彩女人，繽紛人生。（女性化妝品公司廣告詞） 愛對嘴，要對味。（優酸乳廣告詞） 有夢相隨，永不言退。（企業、公司廣告詞） 五味生活，七彩生命。（照相機膠卷廣告詞） 飄逸留香，絲絲動人。（洗發水廣告詞） 香濃情懷，滴滴忘我。（速溶咖啡飲品廣告詞） 清雅輕便，傾“誠”傾國。（轎車品牌廣告詞） 精彩瞬間，永恒畫面。（照相機廣告詞） 比世界更浪漫， 比誇張更時尚。（時尚服裝品牌廣告詞） 世界看中國，中國有蕪湖。（安徽蕪湖城市宣傳語） 迎客途中，“松”溫舊夢。（“迎客松”香煙廣告詞） 有主張，不誇張。（“服飾”公司廣告詞） 品味牛奶心，感悟草原情。（“牛奶”企業廣告詞） 歲月情，隨“樂”心。（音樂節目廣告詞） 千裏始於足，從“心”開始。（鞋業公司廣告詞） 讓快樂張開翅膀，看夢想瞬間綻放。（“夢想中國”節目廣告詞） 德芙巧克力，絲般柔軟。(巧克力廣告詞） 天天喝粗糧，人人都健康。（妙戀廣告詞）
1、時間成就經典，歲月鑄造永恒 華倫天奴西服
2、進入Pierre Cardin的空間——最獨有的時裝宇宙 Pierre Cardin服裝
3、依照箭頭的指向，妳就會永遠走在最前頭。 箭牌襯衫
4、鏡子將不再嘲笑妳。 箭牌襯衫
5、為了成功的生活準則。 迪塞爾服裝
6、我和Calvin親密無間。 Calvin Klein服裝
7、男人就應該對自己狠壹點！ 柒牌男裝
8、煮酒論英雄，才子贏天下！ 才子男裝
9、多則惑，少則明，簡約不簡單！ 利郎商務男裝
10、不要太瀟灑！ 杉杉西服
11、相信自己，相信夥伴！ 七匹狼男裝
12、男人簡單就好！ 愛登堡服裝
13、莊重壹身，吉祥壹生。 莊吉西服
14、金利來，男人的世界。 金利來服裝
15、壹次的選擇，壹生的眷戀！ 天恩女裝
16、盡情做女人。 思加圖
17、全球以此為質量標準。 曼哈頓服裝
18、假使妳喜歡聽他人說話，約翰?史蒂森這個名字
肯定已讓妳的耳朵聽出了老繭。 約翰? 史蒂森服裝公司
19、瀟瀟灑灑雪夢萊，“壹年半載”有風采！ 雪夢萊牌服裝
20、“飛鷹”在哪裏翺翔，妳就應緊隨到哪裏。 飛鷹服裝公司
21、不求天子地位，但求天子風度！ 天子牌服裝
22、令人不解的是，別的公司為什麽總愛模仿我們的產品 阿爾索德服裝公司
23、當太陽下山的時候。 （夜禮服）伯克萊服裝公司
24、身著玫瑰色，是為了結交女友；身著藍色，是為了結交男友。 列維斯牛仔褲
25、Just do it （盡管去做）！ 耐克
26、女人為了男人穿鞋，男人教女人走路。 耐克
27、妳能比妳快 耐克
28、每位高手，每個高度，每場比賽，都要獲勝。 阿迪達斯
29、走過壹半人生路，還是阿迪達斯。 阿迪達斯
30、不走尋常路！ 美特斯邦威
31、卡斯萊德運動服是在體育場上縫制的。 卡斯萊德牌運動服
32、猶如第二層皮膚。 臺灣特色牛仔褲
33、溫暖全世界！ 鄂爾多斯羊絨衫
34、妳悄悄地穿上壹件“普來得”，再悄悄地去約會吧！ 普來得紡織
35、羊羊羊，發羊財。 恒源祥
36、天衣無縫！ 克牌羊毛衫
37、瑞士裘皮大衣唯壹的缺點是——將使妳不得不忍痛扔掉以前購買的內衣。
瑞士裘皮大衣
38、獨壹無二——就像妳的指紋。 加德納王子皮裝公司
39、人生之路，童裝起步。 誌興牌兒童套裝
40、古今胸罩，壹戴添嬌。 古今內衣
41、由美麗的姑娘們做成的美麗內衣——為了讓所有的姑娘更加美麗 法蘭西百合內衣公司
42、不要說“內衣”，應說“夢馨”。 夢馨內衣公司
43、蘭薇爾給妳溫柔多情的夜，甜蜜溫馨的夢。 蘭薇爾睡衣
44、時尚與妳壹起漫步海灘。 布萊德勒牌泳裝
45、穿上“揚森“,妳就好像穿上了微笑. 揚森制衣
46、稍稍多花點錢,妳就會明白為什麽有那麽多人喜愛“克拉涅特“了. 克拉涅特服裝
47、 全球以此為質量標準. 曼哈頓服裝
48、出席重要場合我就穿它. 戴伯服裝
49、藍鳥風度,藍鳥氣派! 藍鳥牌服裝
50、充滿民族特色的日本和服. 工農牌服裝
51、簡明樸素又瀟灑輕逸的服裝. 工農牌服裝
52、新出布料,隨意沖洗不變形. 工農牌服裝
10. 壹次不買妳的錯，二次不買我的錯 出自： 水果攤上
11. 煮酒論英雄才子贏天下 出自：才子男裝
12. 男人應有自己的聲音 出自：阿爾卡特手機
13. 萬水千山 近在咫次 網絡天空 任妳翺翔輕松面對 應付自如 出自： 中國電信系列
14. 播下壹個行動，妳將收獲壹種習慣；播下壹種習慣，妳將收獲壹種性格；播下壹種性格，妳將收獲壹種命運 出自： 威廉?詹姆斯
15. 萬家樂，樂萬家。 出自：萬家樂電器
16. 有多少南方摩托車，就有多少動人的故事。 出自： 南方摩托
17. 高高興興上班去，平平安安回家來。 出自： 公益廣告
18. 康師傅方便面，好吃看得見。 出自： 康師傅
19. 不要太瀟灑！ 出自： 杉杉西服
20. 讓壹億人先聰明起來。 出自：巨人腦黃金
21. ***創美的前程，***度美的人生。 出自： 美的電器
22. 省優，部優，葛優？ 出自：雙匯火腿腸
23. 喝孔府宴酒，做天下文章。 出自： 孔府宴酒
24. 健康成就未來。 出自： 海王
25. 牙好，胃口就好，身體倍兒棒，吃嘛嘛香。 出自： 藍天六必治
26. 永遠的綠色，永遠的秦池。 出自： 秦池酒
27. 坐紅旗車，走中國路。 出自：紅旗轎車
28. 要想皮膚好，早晚用大寶。 出自： 大寶
29. 孔府家酒，叫人想家。 出自：孔府家酒
30. 補鈣新觀念，吸收是關鍵。 出自： 龍牡壯骨沖劑
31. 喝匯源果汁，走健康之路。 出自： 匯源果汁
32. 我的眼裏只有妳。 出自：娃哈哈純凈水
33. 非常可樂，非常選擇 出自：非常可樂
34. 新春新意新鮮新趣，可喜可賀可口可樂。 出自： 可口可樂
35. 送禮就送腦白金。 出自：腦白金
36. 飄柔，就是這麽自信。 出自：飄柔
37. 超越性能極限，領略精彩計算 出自： AMD
38. 美國貨，本土價 出自： DELL
39. 經典精鑄，雋永典藏 出自：明基
40. 因智慧而不同 出自： 多普達
41. 長城永不倒，國貨當自強 出自：奧尼皂角洗發浸膏
42. 壹種可以世襲的古典浪漫 出自：房產
43. 實力創造價值 出自： cctv
44. 天生我就壹肚子氣！ 出自：礦泉水廣告
45. 來也匆匆，去也沖沖 出自：側所
46. 沒有摩擦的感覺象在飛 出自：某潤滑油
47. 不為誘惑誰，只為呵護美 出自：美容連鎖店廣告語
48. 天生的，強生的 出自： 強生
49. 顛峰感受後的無盡回味 出自：香煙
50. 晶晶亮，透心涼！ 出自：雪碧
51. 用第三只眼睛看世界。 出自：海鷗牌相機廣告
52. 百聞不如壹鍵，不打不相識。 出自： 某打字機廣告
53. 當太陽升起的時候，我們的愛天長地久 出自： 太陽神
54. 愛我，追我，但請別吻我！ 出自： 某汽車後貼的大大的標語
55. 止，而後能觀 出自： 中國銀行
56. 有空間，就有可能 出自：別克汽車
57. 突破科技，啟迪未來 出自： audi
58. 多壹些潤滑,少壹些摩擦 出自：統壹潤滑油
59. 只要心相通，相隔千裏也握手。 出自： 聯通
60. 成功與科技***輝映 出自：奧迪
61. 沒有最好，只有更好 出自：澳柯瑪
62. 世間百事皆不同，唯有——百事可樂。 出自： 百事可樂
63. ***享，才能***贏！ 出自：《現代廣告》
64. 邦迪堅信，沒有愈合不了的傷口 出自： 邦迪
65. 隨心工作、隨逸生活 出自：聯想天逸
66. 掌握無限未來 出自： 大顯通信
67. 科技創造自由 出自： 聯想
68. 超越平凡生活 出自： 卓越網
69. 天天蓋天力，添鈣添活力 出自：蓋天力
70. 水原來如此 出自： 樂百氏
71. 世界因妳而廣闊 出自： 中國網通
72. 生活節奏、盡在掌握 出自：愛立信
73. 動感地帶----我的地盤 聽我的 出自： 動感地帶
74. 以產業報國、以民族昌盛為己任 出自： 長虹
75. 喜歡，有什麽不可以 出自：阿爾卡特OT515
76. 27層凈化 出自： 樂百氏
77. 促進健康為全家 出自： 舒膚佳
78. 春都進萬家，賓朋滿天下 出自：春都火腿腸
79. 奧妮洗發水：黑頭發，中國貨 出自： 奧妮洗發水
80. 上海別克：當代精神，當代車 出自： 上海別克
81. 潤迅通訊：壹呼天下應 出自：潤迅通訊
82. 孔府家酒：孔府家酒，叫人想家 出自： 孔府家酒
83. 康師傅：好吃看得見 出自：康師傅
84. 商務通：科技讓妳更輕松 出自：商務通
85. 嘗嘗歡笑，常常麥當勞 出自：麥當勞
86. 深入成就深度 出自： 南方周末
87. 精彩湖南，紅網了然！ 出自：紅網
88. 因為網絡，地球如村！ 出自：第四媒體
89. 壹種質感 ，兩種表情 出自：熊貓手機
90. 恒久期盼 演繹維壹 出自：廈新彩屏手機
91. 繁榮民族文化 傳播藝術經典 出自： 某文化傳播公司
92. 不信，死給妳看！ 出自：滅蟑藥
93. 天生的，強生的 出自： 強生
94. 雪津啤酒，真情的味道！ 出自：雪津啤酒
95. 聽世界，打天下 出自： 海爾手機
96. 雅芳比女人更了解女人 出自：雅芳
97. Sun是太陽，Java是月亮。 出自： Sun
98. 中國網通 由我天地寬 出自：中國網通
99. 無線妳的無限 出自： 英特爾
100. 家有三洋，冬暖夏涼 出自：三洋空調
101. 傾訴冬日暖語 出自： 摩托羅拉手機
102. 誰讓我心動？ 出自： FM365網站
103. 靈活，讓籃球場不再是壹個平面 出自： 李寧牌
104. 別吻我，我怕修。 出自：潤化油
105. 壹呼四應！ 出自： 音響公司廣告
106. 無所不包！ 出自： 餃子鋪廣告
107. 當之無愧 出自： 當鋪廣告
108. 以帽取人！ 出自： 帽子公司廣告
109. 壹毛不拔！ 出自： 理發店廣告
110. 自討苦吃！ 出自： 藥店廣告 不打不相識！ 出自： 打字機廣告
111. 如果妳的汽車會遊泳的話，請照直開，不必剎車。 出自： 公路交通廣告
112. 本書作者是百萬富翁，未婚，他所希望的對象，就是本小說中描寫的女主人公！ 出自： 新書廣告
113. 永遠要讓駕駛執照比妳自己先到期。 出自： 汽車陳列室廣告
114. 請記住，上帝並不是十全十美的，它給汽車準備了備件，而人沒有。 出自： 交通安全廣告
115. 小別意酸酸，歡聚心甜甜。 出自： 酸汁飲料廣告
116. 除鈔票外，承印壹切。 出自：印刷公司廣告
117. 更多歡樂，更多選擇 出自：麥當勞
118. 美由妳做主 出自： up2tu
119. 由我天地寬 出自： 中國網通
120. Sun是太陽，Java是月亮。 出自： Sun 公司
121. 讓天下沒有難做的生意：讓讓誠信的商人富起來：他們在網上做成了生意，妳呢？ 出自： 阿裏巴巴
122. 不斷創新，因為用心 出自： Acer宏碁
123. 招聘女秘書：長相像妙齡少女，思考像成年男子，處事像成熟的女士，工作起來像壹頭驢子！ 出自： 壹家美國報紙
124. 趁早下『斑』，請勿『痘』留。 出自： 香港壹家化妝品公司的廣告
125. 如果妳聽了壹課之後發現不喜歡這門課程，那妳可以要求退回妳的學費，但必須用法語說。 出自： 某壹法語學習班的招生廣告
126. 請不要同剛剛走出本院的女人調情，她或許就是妳的外祖母。 出自： 美容院廣告牌
127. 創新就是生活 出自： 海信
128. 有壹個美麗的地方，萬科四季花城 出自： 萬科
129. 建築無限生活 出自： 萬科
130. 臭名遠揚，香飄萬裏 出自：臭豆腐
131. 百衣百順 出自： 電熨鬥
132. 聰明何必絕頂，慧根長留 出自： 生發精
133. 水往高處流 出自： 淄博市潛水電泵廠
134. 大石化小，小石化了！ 出自：治結石病
135. “閑”妻良母 出自： 洗衣機
137. 盛滿青春的秘密！ 出自：女士提包
138. 三十六計走為上 出自：鞋
139. 為了她的節日，獻上您純金般的心！ 出自： 首飾
140. 用我們的釣線，妳可以在魚兒發現妳之前先找到它 出自： 約翰遜的釣具
141. 生活就是壹場運動，喝下它。 出自： Gatorade 飲料
142. 選擇維聚阿爾，已經表明妳心明眼亮。 出自： 維聚阿爾眼鏡公司
143. 佳能，我們看得見妳想表達什麽。 出自： 佳能公司（照相機）
144. 現在流行第五季 出自：健力寶
145. 天天都是春天 出自： 昆明
146. 如果妳不來，廣告明星就是他 出自： 央視AD聖典
147. 享受黑夜中偷拍的快感！ 出自： Siemens S57
148. 彩信發送動人壹刻 出自：彩信
149. 靈感點亮生活! 出自：西門子
150. 智慧演繹，無處不在！ 出自：摩托羅拉手機
151. 事業我壹定爭取，對妳我從未放棄! 出自： 愛立信
152. 波導手機，手機中的戰鬥機 出自： 波導手機
153. 鄂爾多斯羊絨衫溫暖全世界 出自： 鄂爾多斯羊絨衫
155. 做光明的牛，產光明的奶 出自： 光明
156. 白裏透紅與眾不同 出自：某化妝品 qz
157. 沒有蛀牙-佳潔士 出自：佳潔士
158. 有線的價值 無線的享受 出自： 小靈通
159. 享受快樂科技 出自： 明基
160. 四海壹家的解決之道 出自： IBM
161. 娃哈哈純凈水：愛妳等於愛自己 出自： 娃哈哈
162. 農夫山泉：有點甜 出自：農夫山泉
163. 博大精深，西門子 出自：西門子
164. 壹切盡在掌握 出自： 愛立信
165. 聲聲百思特，遙遙兩相知 出自： 百思特
166. 壹呼天下應 出自： 潤訊