壹、普天同慶 [ pǔ tiān tóng qìng ]
解釋:天下的人或全國的人***同慶祝。
出自:南北朝·劉義慶《世說新語》:“元帝生皇子;普賜君臣。殷洪喬謝曰:‘皇子誕育;普天同慶;臣無勛焉;百猥頒厚賚。’”
譯文:元帝生皇子;普賜給妳我。殷洪喬謝賞說:‘皇子誕生;普天同慶;我沒有什麽功勞呢;百蒙受厚賜。’
二、彈冠相慶 [ tán guān xiāng qìng ]
解釋:彈冠:撣去帽子上的灰塵,準備做官。指官場中壹人當了官或升了官,同夥就互相慶賀將有官可做。
出自:宋·蘇洵《管仲論》:“壹日無促,則三子者,可以彈冠而相慶矣。”
譯文:壹天沒有催促,那三個人,可以用彈冠而相互慶賀了
三、額手稱慶 [ é shǒu chēng qìng ]
解釋:額手:以手加額。把手放在額上,表示慶幸。
出自:明·馮夢龍《東周列國誌》第三十七回:“文公至絳,國人無不額手稱慶。百官朝賀,自不必說。”
譯文:文公到了絳,國人無不手放在額上,表示慶幸。百官朝賀,自不必說。
四、河清雲慶 [ hé qīng yún qìng ]
解釋:黃河水清,雲呈五彩。古人以為太平祥瑞的象征。
出自:明·張居正《承天大誌紀贊·龍飛紀》:“河清雲慶,祥光燭天。”
譯文:河清說慶,祥光照耀天空
五、景星慶雲 [ jǐng xīng qìng yún ]
解釋:比喻吉祥的征兆。慶雲,五色雲,祥瑞之雲。
出自:明 方孝孺《禦書贊》:“惟天不言,以象示人,錫羨垂光,景星慶雲。”
譯文:上天不說話,以形象示人,賜與光芒,天上的星星和雲彩。