mén tíng ruò shì
註釋
門前和院子裏人很多,象市場壹樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。
出處
《戰國策·齊策壹》:“群臣進諫,門庭若市。”
近義詞
車水馬龍
反義詞
門可羅雀、門庭冷落
謎語
鬧
用法
主謂式;作謂語、定語;用於家庭、商業、服務場所
英文翻譯
much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace <be swarmed with visitors>
歷史故事
戰國時齊國官員鄒忌見齊威王不願聽取別人的意見,他以自己的外貌打比方,妻子偏愛,妾懼怕,客人求他,都說他比徐公貌美。齊威王認為鄒忌的話很有道理,就下令在全國範圍內納諫,對有益的建議進行獎勵,威王的宮院門庭若市