[釋義] 槍桿像樹林；子彈像下雨。形容戰鬥激烈；炮火密集的戰場。
[語出] 清·孫雨林《皖江血》：“此時人心壹半改；結局真難測。且畫策；彈槍林雨；木壞山頹；江城付劫灰。”
[正音] 彈；不能讀作“tán”。
[辨形] 槍；不能寫作“搶”。
[近義] 刀光劍影 烽火連天
[反義] 和平年代
[用法] 多用於形容炮火密集；戰鬥激烈。①名詞性；壹般作賓語。②謂詞性；壹般作定語。
[例句]
①他參加革命幾十年；在～中立下了不朽的功勛。
②擔架隊冒著～往返於陣地和野戰醫院之間。
[英譯] bullets showered down like rain