貢院,是古代會試的考場,即開科取士的地方。就相當於現在的“高考考場”。貢,就是通過考試選拔人才貢獻給皇帝或國家的意思。 貢院最早始於唐朝。現存有江南貢院、北京貢院、定州貢院、川北道貢院等遺址,其中南京江南貢院作為中國古代最大的科舉考場最為出名。 下面我們壹起來品鑒壹下當年高考考場掛的對聯,看看古人是如何苦口婆心為各位參加科舉的考生們加油打氣的。
京師貢院明遠樓(王覺新)夜半文光射北鬥;朝來爽氣挹西天。 這位王覺新不知道是何來歷。聯寫得算工穩,“文光射鬥”是現成的成語,是贊揚考生們文章有文采,像光芒壹樣射到北鬥星上。清·劉大魁《半野園圖記》中有壹句:“樓閣之高迥,足以挹西山之爽氣”。下聯的意思跟它基本是壹樣的,描述了貢院所在地的環境。估計作者也是想借“爽氣”來壹洗考生們辛苦答卷的疲憊吧。
雲南貢院(乾隆)立政待英才,慎乃攸思,知人則哲;與賢***大位,勖哉多士,觀國之光。 此聯是乾隆皇帝禦筆親題,自然就是高屋建瓴,對考生們殷切期望了。知人則哲,謂能鑒察人的品行才能,即可謂之明智。上聯意思基本就是說,各位考官們要謹慎對待,知人善任,為國家發現有用之才。下聯則是鼓勵考生。觀國之光,出自《易·觀》:“觀國之光,利用賓於王。”意思就是觀國之風光,宜於作國王的賓客。皇帝就是不壹樣,寫個聯都是引經據典。
山西貢院明遠樓(張之洞)秋色從西來,雁門紫塞;明月幾時有,玉宇瓊樓。 此聯張先生竟然比乾隆還牛,句句都是典故。上聯起句出自夏完淳《秋懷》詩之三:“秋色從西來,風物自淒緊。”下句出自《千字文》:“雁門紫塞,雞田赤城。”下聯引蘇軾《水調歌頭·丙辰中秋》詞:“明月幾時有?把酒問青天。……又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。”作者集引古人舊句,下聯寫“明”,上聯寫“遠”,與“明遠”樓名暗切。而鄉試每三年舉行壹次,時在仲秋八月,亦稱“秋闈”。作者用蘇軾“明月幾時有”詞句,不僅暗切“秋闈”,還用原詞所體現的詞人立足現實,熱愛生活的感情,對到貢院參加鄉試的學生予以勸戒。
杭州貢院(阮元)下筆千言,正桂子香時,槐花黃後;出門壹笑,看西湖月滿,東浙潮來。 此聯跟上面張之洞的聯有些意似,都是通過景物描寫來烘托感情。此聯也是貢院聯中最為經典的壹聯。上聯用桂子香時和槐花黃後來切住了考試的時間:秋天。下聯則穩切住了貢院的地點:杭州。而且整聯用壹種明快的筆調,烘托了考生們考試中的自信以及考完後的滿意,寄予了作者深切的希望和祝福。
杭州貢院(彭啟豐)蓉鏡重開,漫向湖山尋舊跡;桂枝擢秀,相期月旦識真才。 蓉鏡,芙蓉鏡。因形似蓮花而名。傳說唐李固言下第遊蜀,遇壹老婦,相告明年芙蓉鏡下及第,又二十年後拜相。明年固言果真狀元及第,試題中有“人鏡芙蓉”之目。二十年後亦封相。桂枝,桂樹枝。科舉考試及第為折桂,因稱考科為桂科。這兩個典故的運用,都是祝福考生們能夠取得好成績。月旦:《後漢書·許邵傳》:“初,邵與靖(邵從兄)俱有高名,好***核論鄉黨人物,每月輒更其品題,故汝南俗有月旦評焉。”後因稱品評人物為“月旦”。此聯題貢院,貼切旨明,詞新意達。
江南貢院明遠樓(李漁)矩令若霜嚴,看多士俯伏低徊,群囂盡息;襟期同月朗,喜此地江山人物,壹覽無余。 此聯作者用了兩個自然物象來作比喻,壹個霜,壹個月。用霜的嚴寒來比喻考場紀律,上聯刻畫出考場的緊張氣氛。用月的明朗來比喻考官的心境,期待考生們能夠來日“月宮折桂”,壹起成為“指點江山”的“英雄人物”。
西安貢院精白堂(鄧廷楨)函關東,玉關西,萃兩省人文,手提珊綱;使星內,臺星外,合壹時宗匠,心徹冰壺。 珊綱,即明代汪砢玉撰寫的《珊瑚綱》壹書,四十八卷。法書題跋二十四卷,名畫題跋二十四卷。不太理解作者用在此處的意思,可能是指胸有成竹的意思吧。綱字平水韻是平聲,按說此處應該是仄。使星,古時認為天節八星主使臣事,因稱帝王的使者為“使星”或“星使”。臺星,三臺星。《晉書·天文誌上》:“三臺六星,兩兩而居,起文昌,列抵太微。壹曰天柱,三臺之位也。在人曰三公,在天曰三臺,主開德宣符也。”因以喻指宰輔。基本在此處都是指代考官們為帝國選拔優秀人才,“壹片冰心在玉壺”。玉壺冰,喻高潔清廉。考官們可不能徇私舞弊哦!
廣西貢院(佚名)十年寒窗,誦四書、言五經、習六藝,只為龍門壹躍;三考得誌,官七品、威八面、竭九尊,全因河鯉重生。 此聯題貢院,可謂最實在,啥虛頭巴腦的都不說了。廣大考生們。妳們十年寒窗苦讀,讀了那麽多書不就是為了今天嗎?而壹旦考中了進士當了官,有了權力,也不能驕傲啊,要記住妳當年也是壹條普通的鯉魚(平民)來的。
福州貢院(黃任)場列東西,兩道文光齊北鬥;簾分內外,壹毫關節不通風。 文光北鬥,依然是誇贊考生們的素質那是非常之高啊。王勃《滕王閣序》中有:“文光射鬥牛之墟”句。關節:指人情、金錢、後門等通賄請托的行為。唐李肇《唐國史補》下:“造請權要,謂之關節。”上聯旨在敘述考試選才,下聯旨在議論考試的嚴肅性,對應考者以及主監試者有警策之意。可見作弊問題在古代就是抓得很緊的啊!
福州貢院(林則徐)攀桂天高,憶八百孤寒,到此莫忘修士若;煎茶地勝,看五千文字,個中誰是謫仙才。 上聯意思很明白,今天在此處都想要蟾宮折桂,可是高處不勝寒,即使高中,也不能忘了妳的出身。煎茶地勝,此借喻考生應到貢院通過考試以定優劣。好比各種茶葉只有通過水煮,然後才能品出好壞。五千文字,指老子的《道德經》。這裏是指代考生的答卷文章。上聯寫考試,由折桂之難,襯托學子讀書之苦;下聯寫選才,以“煎茶”作喻,期望發現更多的奇才。林先生聯語於鼓勵中強調競爭意識,典切工雅。
湖南貢院(陳弘謀)矮屋靜無嘩,聽食葉蠶聲,敢忘當年辛苦;文星光有耀,看淩雲驥足,相期他日勛名。 蠶聲:蠶吃桑葉的聲音。上聯通過形象的比喻,描寫了考場內的安靜氣氛。文星:即文昌星,世稱文曲星。舊時傳說為主文運的星宿。後用作比擬著名的文人作家。驥足:比喻俊逸之才。驥,千裏馬。勛名:功名。聯語運用比喻修辭手法,寄希望於學子,殷勤學業,方可期功成名就,也可謂語重心長。
西安貢院彌封所(鄧廷楨)姓氏不妨偕豹隱;光芒終許看龍騰。豹隱:比喻隱居伏處,愛惜其身,有所不為。事見《列女傳·陶答子妻》。此指考試時將姓名隱藏於密封處。光芒:光輝四射。此指拆卷後現出姓名。龍騰:比喻考試中選登上龍虎榜。聯語用典貼切,比喻形象,言簡意明,極切彌封(封卷)之事。
甘肅貢院(左宗棠)***賞萬余卷奇文,遠擷紫芝,近搴朱草;重尋五十年舊事,壹攀丹桂,三趁黃槐。 這是甘肅貢院首次設立以後,左宗棠為此寫的聯。上聯“萬余卷”,參加首次鄉試的人數***3000余(比以往增加二三倍),每人3份試卷,合起來約萬余。紫芝、朱草,均指有用的人才。下聯“五十年舊事”,指1826年左氏首次參加科舉考試時是壹貧士,“日有粗糲兩盂,夜有油燈壹盞”。又經過6年的艱苦奮鬥,才於1832年應本省鄉試中第18名舉人。又過6年,3次赴京參加會試均落第而歸,因此說“三趁”。黃槐,即槐花黃後。此聯先寫眼前新事,後寫先時舊事,並用自己的親身體會告訴考生們,考試機會得來不易,要珍惜呀!
甘肅貢院(譚繼洵)邊塞起風雲,喜紫氣東來,會有輶軒隨雁度;蒼生盼霖雨,問黃河遠上,此中多少化龍才。 此聯起句就切住了貢院的地點,並由此生發。輶軒,古代使臣的代稱。上聯感覺是拍了拍考官們的馬屁,歡迎他們從東面的帝都來到邊塞監考。下聯則誇贊來考試的考生們,百姓們都期待著妳們鯉魚跳龍門來好好為人民服務呢!
甘肅貢院(吳可讀) 二百年草昧破天荒,繼滇黔而踵湘鄂,迢迢絕域,問誰把秋色平分,看雄關四扇,雉堞千尋,燕廈兩行,龍門數仞,外無棄九邊楨幹,內無遺八郡楩楠,畫棟與雕梁,齊焜耀於鐵馬金戈以後,撫今追昔,飲水思源,莫辜負我名相憐才,如許經營,幾番結撰; 壹萬裏文明培地脈,歷井鬼而指鬥牛,翼翼神州,知自古夏聲必大,想積石南橫,崆峒東矗,流沙北走,瀚海西來,淘不盡耳畔黃河,削不成眼前蘭嶺,群山兼眾壑,都奔赴於風檐寸晷之中,疊嶂層巒,驚濤駭浪,無非為爾諸生下筆,展開氣象,推助波瀾。 “二百年”句:甘肅自康熙二年從陜西劃出自成壹省,至光緒元年首次分闈鄉試,歷200余年。草昧:天地初開時的混沌狀態。此指初立貢院,考試人才。破天荒:泛指前所未有、第壹次出現的新事物。天荒,唐代荊州每歲解送舉人,多不成名,號曰天荒。比喻以前沒有的。至大中四年,劉蛻以荊解及第,刺史崔鉉特給錢七十萬貫為破天荒錢。滇黔:雲南和貴州。踵:腳後跟,此謂跟隨意。湘鄂:湖南和湖北。雉堞:泛指城墻。燕廈:指貢院兩旁號房。龍門:貢院正門。九邊:明代北方設有九處重鎮。楨幹:築墻所用之木柱,豎於兩端的叫楨,豎於兩旁的叫幹。引伸為根本、骨幹及能勝重任的人才。八郡:陜甘分省後,甘肅行省設八府。郡,府的別稱。楩楠:木名。為建築及制造器物的良材。《墨子·公輸》:“荊有長松、文梓、楩楠、豫章。”喻指優秀人才。焜耀:明亮光耀。鐵馬金戈:指戰爭。經營:規劃創設。結撰:組織布局。培:培養。地脈:地的脈絡。此指當地的人才。井鬼:二星宿名,屬南方,代指南方地區。鬥牛:二星宿名。屬北方,代指北方地區。翼翼:莊嚴雄偉。夏聲:古代中原地區的民間音樂。積石:山名。古稱唐述山。出青海東南,延伸至甘肅南部、西北、南北走向。崆峒:山名。在甘肅平涼縣西,南北走向。流沙:沙漠。流沙因風而流動轉移,故稱流沙。瀚海:此指沙漠。風檐:指不蔽風雨的場屋。寸晷(ɡuǐ):猶言寸陰,言時間短暫。晷,光陰,時間。氣象:自然界的景色,現象。波瀾:比喻文章的浩瀚壯闊。此聯融敘事寫景、抒情、議論為壹爐,思緒馳騁於上下,結構開合,意氣縱橫於南北。語言駢驪,長短句交錯,自對亦工巧。聯語雖長,讀來律動感卻很強,堪稱長聯佳構。