"巴蛇吞象"源出自《山海經·海內南經》、戰國楚屈原《天問》。
《山海經·海內南經》
其文曰:" 巴蛇食象 ,三歲而出其骨。君子服之,無心腹之疾。"意思是:有壹種巴蛇能吃大象 (傳說巴蛇生於南海,黑身子,青腦袋,長800尺),它把象吞下去後,消化三年,才把象的骨頭吐出來。這種 象骨 服食後可治腹內的疾病。
由此可見,即使是神話中的大蛇,吞下壹頭大象也是不容易的事情。那麽壹般的蛇,要想吞象,那當然更是不自量力了。後來遂以此比喻人心貪得無厭。久而久之即演變為"人心不足蛇吞象"的俗語。明代學者羅洪先曾有詩道:人心不足蛇吞象,世事臨頭螂撲蟬。
戰國楚屈原《天問》
《天問》中的蛇屯象,就成了不自量力的意思,壹條蛇再大,怎麽可能吞的下大象呢?
詞語演變:
今天,人們漸漸用“人心不足蛇吞象”比喻人貪心永遠不會滿足,就像蛇貪心很大最終想吞食大象。人心不足蛇吞象,意思是說:人的貪欲無止境,就像小小的蛇,竟要把龐然大物的象吞下去壹樣。這個俗語原從成語“巴蛇吞象”演變來的。
“巴蛇吞象”原出自《山海經·海內南經》。其文曰:“巴蛇食象,三歲而出其骨。君子服之,無心腹之疾。”意思是:有壹種巴蛇能吃大象(傳說巴蛇生於南海,黑身子,青腦袋,長800尺),它把象吞下去後,消化三年,才把象的骨頭吐出來。這種象骨服食後可治腹內的疾病。
過了些日子,大蛇的石洞口長出棵小小的靈芝,它精心守護、培育,靈芝越長越大,越長越神奇,人們都想得到它,只因蛇的守護,誰也不敢近前。這件事被皇上知道了,就叫人四下張貼了壹道皇榜:誰能采來這棵靈芝,就受重賞。這個農民想得到賞賜,就央求大蛇把靈芝送給他,大蛇答應了他的要求,農民就把靈芝獻給皇上,得到壹批金銀財寶的獎賞。
又過了些日子,皇後的眼瞎了,禦醫說只有龍蛇的眼珠才能治好,皇上又想到這個獻靈芝的農民,就命他去挖那大蛇的眼睛,許諾他事成之後,封他為宰相。這農民發了財,又想當官,就又來央求大蛇給他壹只眼珠,大蛇只好忍痛讓他挖去壹只眼珠,皇後的眼睛復明了,農民遂當上宰相。
他當上宰相後,養尊處優,享不盡的榮華富貴,生怕哪壹天死掉,丟下這萬貫家財。於是,就想到長生不老之法,聽說吃龍蛇心能夠長生不老,就又到山中去找大蛇,要求再給他壹顆心,成全他長生不老。大蛇見他如此貪心不足,就張嘴叫他去挖,這個貪婪的宰相壹近前,就被大蛇吞下肚裏,再也沒回來。