出處：宋·葉紹翁《遊園不值》：“春色滿園關不住；壹枝紅杏出墻來。”
翻譯：可是這滿園的春色畢竟是關不住的，有壹枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。
2、鳥語花香[niǎoyǔhuāxiāng]鳥兒叫，花兒飄香，多形容春天魅人的景象。
出處：清·李漁《比目魚·肥遁》：“壹路行來；山青水綠；鳥語花香；真個好風景也。”
翻譯：壹路走過來，山秀水秀，鳥鳴花香，壹片美妙風景。
3、花紅柳綠[huāhóngliǔlǜ]形容春天花木繁茂艷麗的景色。
出處：明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八十九回：史見那郊園野曠，景物芳菲，花紅柳綠，仕女遊人不斷頭的走的。
翻譯：看見郊區的園內荒野空闊，花木繁茂艷麗，仕女遊人接連不斷。
4、流水桃花[liúshuǐtáohuā]形容春日美景。也比喻男女愛情。
出處：唐·李白《山中問答》詩:“桃花流水_然去，別有天地非人間。”
翻譯：桃花飄落溪水，隨之遠遠流去。此處別有天地，真如仙境壹般。
5、春暖花開[chūnnuǎnhuākāi]春天氣候溫暖，百花盛開，景色優美。比喻遊覽、觀賞的大好時機。
出處：明·朱國禎《湧幢小品·南內》：“春暖花開；命中貴陪內閣儒臣宴賞。”
翻譯：春天氣候溫暖，百花盛開，讓人陪著大臣們去看這美麗的景色。