xuán yá lè mǎ
解釋懸崖：高而陡的山崖；勒馬：收住韁繩，使馬停步。在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。
出處清·紀昀《閱微草堂筆記》：“此書生懸崖勒馬，可謂大智矣。”
結構偏正式。
用法多用來勸人及時醒悟；以免後悔莫及。壹般作謂語、定語、分句。
正音勒；不能讀作“lēi”。
辨形勒；不能寫作“樂”。
近義詞臨崖勒馬
反義詞執迷不悟
例句(1)大家勸他～；不要再堅持錯誤。
(2)妳已經鑄成大錯；千萬不可壹誤再誤；趕快～吧！
英譯desist from doing sth。 before it is too late
臨崖勒馬
lín yá lè mǎ
解釋走到懸崖邊緣勒住了奔馬。①比喻到了危險邊緣能及時醒悟回頭。②比喻運用筆墨，當意境入近高潮時，突然煞住筆鋒。亦作“懸崖勒馬”、“勒馬懸崖”。
出處元·鄭光祖《鐘離春智勇定齊》第三折：“妳如今船到江心補漏遲，抵多少臨崖勒馬才收騎。”
結構聯合式
用法作謂語、定語、分句；用於勸誡人
近義詞勒馬懸崖
例句清·石玉昆《小五義》第13回：“這就叫‘臨崖勒馬收韁晚，船到江心補漏遲’。”
英譯desist from doing something before it is too late
如夢初醒
rú mèng chū xǐng
解釋象剛從夢中醒來。比喻過去壹直糊塗，在別人或事實的啟發下，剛剛明白過來。
出處明·馮夢龍《東周列國誌》第十壹回：“寡人聞仲之言，如夢初醒。”
結構動賓式。
用法可用來形容人突然醒悟。壹般作謂語、定語、狀語。
正音初；不能讀作“cū”。
辨形初；不能寫作“出”。
近義詞茅塞頓開、豁然開朗
反義詞如墮霧中
例句聽了大會的揭發；他才～；發現自己原來是受了這個壞人的欺騙。
英譯wake up as if from a dream
幡然悔悟
fān rán huǐ wù
解釋思想轉變很快，徹底悔悟。
出處無
結構偏正式
用法作謂語、賓語、定語；用於犯錯誤的人
近義詞翻然悔悟
例句他苦口婆心地勸解終使他～，及時回頭。
英譯feel penitent with an awakeened conscience
當頭棒喝
dāng tóu bàng hè
解釋佛教禪宗和尚接待初學的人常常用棒壹擊或大喝壹聲，促他醒悟。比喻嚴厲警告，促使人猛醒過來。
出處宋·釋普濟《五燈會元·黃檗運禪師法嗣·臨濟義玄禪師》：“上堂，僧問：‘如何是佛法大意？’師亦豎拂子，僧便喝，師亦喝。僧擬議，師便打。”
結構偏正式。
用法多用在書面語裏。壹般作主語、賓語。
正音當；不能讀作“dànɡ”；喝；不能讀作“hē”。
近義詞晨鐘暮鼓、當頭壹棒
例句我們應該～那些擾亂社會治安的不法分子；使他們立即停止各種犯罪活動。
英譯give sharp advice for one to wake up from error
成語故事唐朝時期，佛教的臨濟宗師以棒喝作為傳道的方法，傳說禪師馬祖在弟子百丈參見時對他大喝壹聲，震得他三天之內還耳聾眼花。黃檗向弟子臨濟傳道時，舉棒就打，並且連打三次，臨濟只好自己苦心研究，終於弄清佛法的奧秘。
回頭是岸
huí tóu shì àn
解釋佛家語，指有罪的人只要回心轉意，痛改前非，就能登上“彼岸”，獲得超度。後比喻做壞事的人，只要決心悔改，就有出路。
出處元·無名氏《度翠柳》第壹折：“世俗人沒來由，爭長競短，妳死我活。有呵吃些個，有呵穿些個。苦海無邊，回頭是岸。”
結構緊縮式。
用法比喻犯罪者如入苦海；只要能悔改；有覺悟；就有出路。有時與“苦海無邊”連用。壹般作謂語、分句。
辨形岸；不能寫作“崖”。
近義詞浪子回頭、迷途知返
反義詞執迷不悟、怙惡不悛
例句“苦海無邊；～"。妳只有向政府認罪；才能得到寬大處理。
英譯turn from ones evil ways
迷途知返
mí tú zhī fǎn
解釋迷途：迷失道路；返：回來。迷了路知道回來。比喻發覺自己犯了錯誤，知道改正。
出處《三國誌·魏誌·袁術傳》：“以身試禍，豈不痛哉！若迷而知反，尚可以免。”
結構連動式。
用法用作褒義。壹般作謂語。
正音返；不能讀作“fán”。
近義詞懸崖勒馬
反義詞執迷不悟
例句犯了錯誤並不可怕；～就是好同誌。
英譯return to the correct path
成語故事晉代大詩人陶淵明在中國文學史上是非常有名的。雖然其家世代為官，但他八歲喪父，十二歲喪母，家境非常貧寒。而陶淵明人窮誌不短，勤奮讀書。後來，他在叔父的引薦下成為彭澤（今屬江西）縣令。然而，陶淵明本性熱愛自然，上任沒幾天便思念故土，想辭官歸去。他覺得，出來當官只是為了糊口，可衣食無憂之後卻由於所做之事違反了內心本意，非常痛苦。不久，陶淵明的妹妹在武昌（今河北鄂城）去世。他想立刻去吊唁，於是辭去了官職。就這樣,陶淵明僅當了八十多天的官就又過上了田園生活。又據記載，陶淵明是因不肯屈從於郡裏派來的壹個盛氣淩人的督郵，才交出官印，隱居田園的。陶淵明隱居後，便寫下了《歸去來兮辭》，也就是成語迷途知返的出處。在這篇賦的序中，他總結了自己走過的生活道路，認識到過去雖已無可挽回，但未來的事還來得及彌補。意思是出來當官已錯，現在歸隱還來得及。自己確實迷失了道路，好在雖迷了路但還知道回來。他的許多田園詩正是在此之後創作出來的。
浪子回頭
làng zǐ huí tóu
解釋浪子：二流子。不務正業的人改邪歸正。
出處明·陳繼儒《小窗幽記》：“浪子回頭，仍不慚為君子。”
結構主謂式。
用法多用於犯錯誤或失足的青少年。壹般作謂語。
辨形浪；不能寫作“狼”。
近義詞棄惡從善、迷途知返
反義詞執迷不悟
例句經過組織的耐心教育與幫助；他終於～；改邪歸正了。
英譯turn over a new leaf