diào hǔ lí shān
解釋設法使老虎離開原來的山岡。比喻用計使對方離開原來的地方,以便乘機行事。
出處明·許仲琳《封神演義》第八十八回:“子牙公須是親自用調虎離山計,壹戰成功。”
結構連動式
用法可用於軍事;也可用於民事。
正音調;不能讀作“調和”的“tiáo”。
辨形調;不能寫作“掉”。
近義詞聲東擊西、圍魏救趙
例句抗日戰爭期間;我遊擊隊經常使用~之計;把日本鬼子引出駐地;然後消滅他們。
英譯lure the tiger out of the mountains