成語出處: 清·李寶嘉《官場現形記》:“茶房未及開口,那女人 已經 破口大罵起來。”
成語例句: 沙龍
繁體寫法: 破口大罵
註音: ㄆㄛˋ ㄎㄡˇ ㄉㄚˋ ㄇㄚˋ
破口大罵的近義詞: 口出不遜 遜:謙遜、恭順。說出的話非常不謙遜。 含血噴人 比喻用惡毒的話誣蔑別人天在頭上,妳平白地含血噴人,自己做事不機密,卻想把官司推在我身上。《二十年目
破口大罵的反義詞: 溫文爾雅 氣質彬彬有禮,行為典雅端正 如此溫文爾雅,令人欽佩不己 彬彬有禮 形容文雅而有禮貌的樣子
成語語法: 連動式;作謂語、賓語;含貶義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 近代成語
英語翻譯: shout abuse <shouted invective; swear home>
俄語翻譯: разразиться брáнью
日語翻譯: 口(くち)ぎたなく罵倒(ばとう)する。どなりつける、激(はげ)しく罵(ののし)る
其他翻譯: <德>übel beschimpfen<法>injurier grossièrement <vomir des injures à pleine bouche>
讀音註意: 破,不能讀作“pè”。
寫法註意: 罵,不能寫作“咒”。