“隔岸觀火”之計，是指根據敵方正在發展著的矛盾沖突，采取靜觀其變的態度。當敵方矛盾突出，相互傾軋越來越暴露出來的時候，可不急於去“趁火打劫”。操之過急常常會促使他們達成暫時的聯合，而增強他們的還擊力量。故意讓開壹步，坐待敵方矛盾繼續向對抗性發展，以致出現自相殘殺的動機，就會達到削弱敵人，壯大自己的目的。
中文名
隔岸觀火
外文名
Look on at sb.'s trouble with indifference
拼音
gé àn guān huǒ
出處
《投謁齊已》
原文
陽乖序亂，陰以待逆。暴戾恣睢，其勢自斃。順以動豫，豫順以動。
註音
漢語拼音：gé àn guān huǒ
英文翻譯：
to be apathetic or indifferent to others' misfortune or troubles
解釋：站在對岸看火。比喻對別人的危難不加幫助，而采取觀望的態度。有時也表示不是身臨其境，對情況了解不深。
出自：唐·乾康《投謁齊已》“隔岸紅塵忙似火，當軒青嶂冷如冰。”