漢語釋義自己把自己的耳朵捂住偷鈴鐺，以為自己聽不見，別人也不會聽見，比喻自己欺騙自己。掩：遮蔽，遮蓋；盜：偷。
感情色彩貶義詞
成語用法作謂語、定語、狀語；指自欺欺人。
語法結構偏正式
近義詞語自欺欺人、弄巧成拙
反義詞語眾所周知
押韻詞語肆意橫行、相輔相成
相關謎語聆
英文翻譯Plug one's ears while stealing a bell
日文翻譯目を掩うて雀を捕う
德語翻譯Der selbstt?uschung
泰語翻譯
瑞典語翻譯sj?lvbedr?geri
韓語翻譯?
成語出處《呂氏春秋·自知》：“百姓有得鐘者，欲負而走，則鐘大不可負。以錘毀之，鐘況然有聲。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。” 辨音耳：不能讀作“ér”。 鈴：不能讀作“līng”。
辨形鈴：不能寫作“玲”。
辨義掩耳盜鈴和“自欺欺人”，都有“自己欺騙自己”的意思。但掩耳盜鈴專指“自己欺騙自己”，而“自欺欺人”除了“自己欺騙自己”以外，還有“欺騙別人”的意思。 ◎硬把漢奸合法化了，只是掩耳盜鈴的笨拙的把戲。（聞壹多《謹防漢奸合法化》）
◎那件事情才過去了，今天把人民的代表都打了，這不是掩耳盜鈴，自欺欺人，不是蔣介石打的是誰打的？趕快去認錯，趕快去賠禮才對。
◎妳女朋友站在背後癡癡地笑，說妳這叫掩耳盜鈴。
◎個人主義嚴重的人；常常會幹出掩耳盜鈴的蠢事；這又有什麽奇怪呢！