措手不及、驟不及防
壹、措手不及?[ cuò shǒu bù jí ]?
解釋:措手:著手處理。來不及動手應付。指事出意外,壹時無法對付。
出自:宋活本《錯斬崔寧》:“魏生措手不及;通紅了臉。”
翻譯:魏生來不及動手應付,滿臉通紅。
二、驟不及防?[ zhòu bù jí fáng ]?
解釋:指事情來得突然,使人不及防備。
出自:楊玉如《辛亥革命先著記》第六章:“我海軍亦於天明發炮,向丹水池壹帶清軍射擊,毀美孚洋油棧及火車五輛。清軍驟不及防,退之二道橋。”
擴展資料
事前做好準備的成語:未雨綢繆、防患未然、以防不測
壹、未雨綢繆?[ wèi yǔ chóu móu ]?
解釋:綢繆:緊密纏縛。天還沒有下雨,先把門窗綁牢。比喻事先做好準備工作。
出自:周.孔子編訂《詩經·豳風·鴟鸮》:“迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。”
翻譯:到天上沒下雨,剝些桑樹根上皮,捆紮窗子和門戶。
二、防患未然?[ fáng huàn wèi rán ]?
解釋:患:災禍;未然:沒有這樣,指尚未形成。防止事故或禍害於尚未發生之前。
出自:東漢.班固《漢書·外戚列傳下》:“事不當時固爭;防患於未然。”
翻譯:事情不當時堅持;防止事故或禍害於尚未發生之前。
三、以防不測?[ yǐ fáng bù cè ]?
解釋:防:防備;測:預測。用來防備不曾料想到的事。
出自:張中明《人生劫》:“我們必須全力以赴,做好搶險的壹切準備,以防不測,絕不能有壹絲壹毫的僥幸心理。”