無傷大雅
wú shāng dà yǎ
解釋:指雖有影響但對主要方面沒有妨礙。
用法:動賓式;作謂語、定語;中性詞。
出處:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第二十五回:“像這種當個頑意兒,不必問他真的假的,倒也無傷大雅,至於那壹種妄談禍福的,就要不得。”清·毛際可《今世說序》:“即忿狷、惑溺,跡涉風刺,要無傷於大雅。”
示例:同事之間開開玩笑,只要~,也未嘗不可。
近義詞:無關大局、無足掛齒 反義詞:損傷根本、元氣大傷 歇後語:白璧微瑕
英文:have only unimportant defects and do not affect the whole 百度詞典的解釋 解釋:大雅:《詩經》的組成部分之壹,這裏指雅正、文雅大方。指雖有影響但對主要方面沒有妨害。
出自:秦牧《“果王”的美號》:“就是甜味,也各具特色,有些是蜜糖般甜,有些是在甜中略帶壹點輕微的,“無傷大雅”和酸味。”
近義詞:無關大局、無足掛齒
反義詞:損傷根本、元氣大傷
語法:動賓式;作謂語、定語;含貶義
無傷大雅的英文翻譯
involving no major principle; not to matter much
雙喜臨門打壹地名:重慶
雙喜臨門
[shuāng xǐ lín mén]
謂兩件喜事壹齊到來。
釋義:謂兩件喜事壹齊到來。《二十年目睹之怪現狀》第八三回:“於是眾客壹齊站起來,又是壹番足恭道喜;壹個個嘴裏都說道:‘這才是雙喜臨門呢!’總鎮也自揚揚得意。” 茅盾 《子夜》四:“現在就派妳去罷!妳剛進了黨,正要露露臉,辦壹件大事,掛壹個頭功!--哈,機會也真湊巧,今天是雙喜臨門了!”