胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú
解釋原指畫竹子要在心裏有壹幅竹子的形象。後比喻在做事之前已經拿定主意。
出處宋·蘇軾《文與可畫筼筜谷偃竹記》：“故畫竹，必先得成竹於胸中。”
結構主謂式。
用法用作褒義。形容人做事很有謀略。壹般作謂語、定語、狀語。
辨形竹；不能寫作“足”。
近義詞成竹在胸、心中有數
反義詞心中無數、茫無頭緒
辨析～和“心中有數”；都有“心中已有打算”的意思。但～偏重於事前對問題已有全面的考慮和解決辦法；或因心中有了主意而辦事神態鎮定；沈著；“心中有數”偏重於對客觀情況已有所了解。
例句
(1)我發愁這次完不成任務；老武～地說：“沒問題\"。
(2)事前充分準備；事發才能～；不會慌亂。
英譯have the right answer for