草蛇伏線，灰延千裏的意思是草地中的蛇遊動的時候像壹條線壹樣，遠遠看去線像是壹直綿延下去直至千裏之外。
寓意：比喻事物留下隱約可循的線索和跡象。
出處：清 魏秀仁《花月痕》第五回回評：“寫秋痕，采秋，則更用暗中之明，明中之暗，草蛇灰線，馬跡蛛絲。”
譯文：寫秋痕，采秋，則更是用到暗中有明，明中有暗的手法，文章留下隱約可循的線索和跡象。
用法：聯合式，作賓語、定語；用於作文等。
示例：美劇《越獄》的故事情節簡直就是“草蛇伏線，灰延千裏”。
擴展資料
草蛇伏線，灰延千裏的近義詞：
壹、蛛絲馬跡
釋義：從掛下來的蜘蛛絲可以找到蜘蛛的所在，從竈馬爬過留下的痕跡可以查出竈馬的去向。比喻事情所留下的隱約可尋的痕跡和線索。
出處：清·王家賁《別雅序》：“實則蛛絲馬跡，原原本本，具在古書。”
譯文：實際上事情所留下的隱約可尋的痕跡和線索都原原本本的在古書上。
二、撲朔迷離
釋義：原指把兔子耳朵提起，雄兔會撲騰不停，雌兔也會瞇上眼睛，在地上跑的時候雌雄難辨。後來形容事物錯綜復雜，不容易看清真相。
出處：《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩》：“雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離，雙兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
譯文：（提著兔子耳朵懸在半空中時）雄兔兩只前腳時時動彈、雌兔兩只眼睛時常瞇著，所以容易分辨。雄雌兩兔壹起並排跑，怎能分辨哪個是雄兔哪個是雌兔呢？