xīn bù zài yān
[釋義] 心思不在這裏；指思想不集中。焉：古漢語助詞；相當於“於此”。
[語出] 《禮記·大學》：“心不在焉；視而不見；聽而不聞；食而不知其味。”
[正音] 不；不能讀作“bú”。
[近義] 漫不經心 魂不守舍
[反義] 全神貫註 專心致誌