翻譯：發揚長處，避開短處：知人善任，揚長避短。
出處：《蕭山農工商聯合企業顯示優越性》：“因地制宜；揚長避短。”譯文：根據各地的具體情況，制定適宜的辦法，發揚長處，避開短處。
2、截長補短 [ jié cháng bǔ duǎn ]
翻譯：也說絕長補短。截取多余的部分來彌補不足的部分。泛指用長處補短處。《孟子·滕文公上》：“今滕絕長補短，將五十裏也，將為善國。” 截：切斷。
出處：戰國中期.孟子《孟子·滕文公上》：“今滕絕長補短，將五十裏也，猶可以為善國。”譯文：現如今滕文公截取多余的部分來彌補不足的部分，這將是50裏地啊，由此可見為壹個好的國家。
3、移東補西 [ yí dōng bǔ xī ]
翻譯：用之方面的錢、物彌補那方面的虧空或不足。比喻只求暫時應付，不作長久打算。
出處：唐·陸贄《論裴延齡奸蠹書》:“移東就西，便為課續。取此適彼，遂號羨余。”譯文：用之方面的錢、物彌補那方面的虧空或不足，讓課程繼續，取到最合適的。
4、引古證今 [ yǐn gǔ zhèng jīn ]
翻譯：用古代的經驗教訓，證明現實中的事情。
出處：近代.魯迅《南腔北調集·祝<濤聲>》：“那幸運也是缺點之處，是總喜歡引古證今 帶些學究氣。”
5、前車之鑒 [ qián chē zhī jiàn ]
翻譯：比喻當做鑒戒的前人的失敗教訓。
出處：清·陳忱《水滸後傳》：“前車之鑒；請自三思。”譯文：鑒戒的前人的失敗教訓，還是自己多反思反思。