“美輪美奐”用來形容建築物的雄偉壯觀場景,也可用來形容雕刻、裝飾、布置等精美。“輪”即“高大”;“奐”指“眾多”。該成語在句中壹般作謂語、定語;出自《禮記·檀弓下》:美哉輪焉,美哉奐焉。
美輪美奐出處:西漢·戴聖《禮記·檀弓下》:“晉獻文子成室,晉大夫發焉。張老曰:“美哉輪焉,美哉奐焉!歌於斯,哭於斯,聚國族於斯。”
譯文:國獻文子的新居落成,晉國的大夫們都去送禮致賀。張老說:“多美呀,如此高大寬敞!多美呀,如此金碧輝煌!既可以在這裏祭祀唱詩,也可以在這裏居喪哭泣,還可以在這裏宴請國賓、聚會宗族!”
美輪美奐典故:故事發?在春秋時期,晉國有個?夫叫趙武,“?”字是他死後?們給他的謚號,世?尊稱其“趙孟”,史稱趙?。他精明能?,被任命為正卿。他選?有道德有學問的?為國家做事,所以受到?們的稱贊。
次,趙?家?新建了?所房屋,落成的時候,晉國的?夫們都送禮祝賀。有個叫張?的?夫對趙武說:“好極了,建築多麽?宏偉啊!好極了,裝飾多麽美麗眾多啊!以後逢到祭祀,就在這?奏樂;逢到喪事,就在這?哭泣;遇到宴集國賓、聚會宗族等活動,也好在這?舉?了!”這?句話,其實含有諷刺奢靡的味道,作為新屋落成的賀詞,是很特別的,旁?聽了,都不免驚訝。可是晉?卻並不?,接著祝禱道:“我趙武能始終‘歌於斯,哭於斯,聚國族於斯’,也就能保全我的腰和頭頸,?災?難地直到跟祖先同居於九原了!”