1、五花大綁wǔ huā dà bǎng
解釋先用繩索套住脖子,又繞到背後反剪兩臂的綁入方式。
出處李季《王貴與李香香》第二部二:“順著捆來橫著綁,五花大綁吊在二梁上。”
結構偏正式成語
用法作賓語、定語;指綁人的方法
例句壹瞬之間,他已被~起來。粗大的杠子立即壓折了他的雙腿。 ◎柯巖《奇異的書簡·美的追求者》
英譯truss up tightly
2、束手束腳shù shǒu shù jiǎo
解釋捆住手腳。形容膽子小,顧慮多。
出處毛澤東《在省市自治區黨委書記會議上的講話》:“按照法律辦事,不等於束手束腳。”
結構聯合式
近義詞束手縛腳、束手束足
反義詞大刀闊斧
例句柳青《創業史》第二部第26章:“所以處處怕影響不好,才束手束腳。”