成語資料
聲東擊西
漢語文字聲東擊西
繁體寫法聲東擊西
漢語拼音shēng dōng jī xī
英文翻譯making a feint to the east and attacking in the west.
詞語解釋指造成要攻打東邊的聲勢,實際上卻攻打西邊。是使對方產生錯覺以出奇制勝的壹種戰術。
引證解釋
1. 表面上聲言攻打東面,其實是攻打西面。軍事上使敵人產生錯覺的壹種戰術。語出《通典·兵六》:“聲言擊東,其實擊西。” 宋 張綱 《乞修戰船劄子》:“況虜情難測,左實右偽,聲東擊西。”《水滸傳》第十八回:“這 雷橫 亦有心要救 晁蓋 ,以此爭先要來打後門;卻被 朱仝 說開了,只得去打他前門,故意這等大驚小怪,聲東擊西,要催逼 晁蓋 走了。” 袁廟 等《辛亥革命徵信錄》:“是夜革黨擬於十二句鐘,由 漢口 起事,聲東擊西,使 武昌 不暇籌備。” 毛澤東 《抗日遊擊戰爭的戰略問題》第四章:“經常要采取巧妙的方法,去欺騙、引誘和迷惑敵人,例如聲東擊西,忽南忽北,即打即離,夜間行動等。”
2. 形容動作、說話、行文等變化莫測。 清 李漁 《玉搔頭·講武》:“壹任他聲東擊西,藏頭露尾,俺自有應八面的雄捍蔽。”孫犁 《淡定集·讀作品記》:“他的語言,采取了長段排比,上下駢偶,新舊詞匯並用,有時寓莊於諧,有時寓諧於莊,聲東擊西,真假相伴,抑揚頓挫,變化無窮的手法。” [1]
字詞解釋聲:聲張。
成語性質貶義詞
成語用法聯合式;作謂語、賓語、定語。
近義詞 出其不意、出奇制勝。
反義詞無的放矢
同韻詞瓜代之期、懸壺行醫、勸百諷壹、淡飯黃齏、政令不壹、心口如壹、走漏天機、良莠不壹、蒼翠欲滴、嬌嬌滴滴……
2英文解釋編輯
make a feint to the east but attack in the west; An attack is made in one direction to divert attention from the quarter where the real attack is to be made.; conceal (their) intentions and strike where (they) will; feint and pretend to go east while in reality attacking west
例句
1. Make a feint to the east but attack in the west. 聲東擊西。
2. With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple. 壹對對摔跤手采取聲東擊西的佯攻手法,使對方猝不及防,終於揪住了對方,開始搏鬥起來。
成語出處
《淮南子·兵略訓》:“故用兵之道,示之以柔而迎之以剛,示之以弱而乘之以強,為之以歙而應之以張,將欲西而示之以東,……”
唐·杜佑《通典·兵六》說:“聲言擊東,其實擊西。”
元·脫脫等《宋史·高敏傳》:“兵家之事,聲東擊西。” [2]
成語示例
蜀人或~,指南攻北,吾兵必須分頭守把。 ◎明·羅貫中《三國演義》第壹百十壹回。
成語典故
聲東擊西
東漢時期,班超出使西域,目的是團結西域諸國***同對抗匈奴。為了使西域諸國便於***同對抗匈奴,必須先打通南北通道。地處大漠西緣的莎車國,煽動周邊小國,歸附匈奴,反對漢朝。班超決定首先平定莎車。莎車國王北向龜茲求援,龜茲王親率五萬人馬,援救莎車。班超聯合於闐等國,兵力只有二萬五千人,敵眾我寡,難以力克,必須智取。班超遂定下聲東擊西之計,迷惑敵人。他派人在軍中散布對班超的不滿言論,制造打不贏龜茲,有撤退的跡象。並且特別讓莎車俘虜聽得壹清二楚。這天黃昏,班超命於闐大軍向東撤退.自己率部向西撤退,表面上顯得慌亂,故意放俘虜趁機脫逃。俘虜逃回莎車營中,急忙報告漢軍慌忙撤退的消息。龜茲王大喜,誤認班超懼怕自己而慌忙逃竄,想趁此機會,追殺班超。他立刻下令兵分兩路,追擊逃敵。他親自率壹萬精兵向西追殺班超。班超胸有成竹,趁夜幕籠罩大漠,撤退僅十裏地,部隊即就地隱蔽。龜茲王求勝心切,率領追兵從班超隱蔽處飛馳而過,班超立即集合部隊,與事先約定的東路於闐人馬,迅速回師殺向莎車。班超的部隊如從天而降,莎車猝不及防,迅速瓦解。莎車王驚魂未定,逃走不及,只得請降。龜茲王氣勢洶洶,追走壹夜,未見班超部隊蹤影,又聽得莎車已被平定,人馬傷亡稍重的報告,大勢已去,只有收拾殘部,悻悻然返回龜茲。
3歷史典故編輯
原文
敵誌亂萃①,不虞②,坤下兌上③之象,利其不自主而取之④。
註解
①敵誌亂萃:援引《易經·萃》卦中《象》辭:“乃亂乃萃,其誌亂也”之意。萃,悴,即憔悴。是說敵人情誌混亂而且憔悴。
②不虞:未意料,未預料。
聲東擊西
③坤下兌上:萃卦為異卦相疊(坤下兌上)。上卦為兌,兌為澤;下卦為坤,坤為地。有澤水淹及大地,洪水橫流之象。④利其不自主而攻之:不自主,既不能自主地把握自己的前進的方向和攻擊目標,全句譯為:敵人不能把握自己的前進方向,對我方有利,應乘機進攻、打擊敵人。
此計是運用“坤下兌上”之卦象的象理,喻“敵誌亂萃”而造成了錯失叢雜、危機四伏的處境,我則要抓住敵人這不能自控的混亂之勢,機動靈活地運用時東時西,似打似離,不攻而示它以攻,欲攻而又示之以不攻等戰術,進壹步造成敵人的錯覺,出其不意地壹舉奪勝。
按語
西漢,七國反,周亞夫堅壁不戰。吳兵奔壁之東南陬,雅夫便備西北;已而吳王精兵果攻西北,遂不得入。此敵誌不亂,能自去也。漢末,朱雋圍黃巾於宛,張圍結壘,起土山以臨城內,鳴鼓攻其西南,黃巾悉眾赴之,雋自將精兵五千,掩其東北,遂乘虛而入。此敵誌亂萃,不虞也。然則聲東擊西之策,須視敵誌亂否為定。亂,則勝;不亂,將自取敗亡,險策也。
出處
《聲東擊西》選自《三十六計》[3]
《三十六計》或稱“三十六策”,是指中國古代三十六個兵法策略,語源於南北朝,成書於明清。它是根據我國古代卓越的軍事思想和豐富的鬥爭經驗總結而成的兵書,是中華民族悠久文化遺產之壹。
“三十六計”壹語,先於著書之年,語源可考自南朝宋將檀道濟(?—公元436年),據《南齊書·王敬則傳》:“檀公三十六策,走為上計,汝父子唯應走耳。”意為敗局已定,無可挽回,唯有退卻,方是上策。此語後人賡相沿用,宋代惠洪《冷齋夜話》:“三十六計,走為上計。”。及明末清初,引用此語的人更多。於是有心人采集群書,編撰成《三十六計》。但此書為何時何人所撰已難確考。
原書按計名排列,***分六套,即勝戰計、敵戰計、攻戰計、混戰計、並戰計、敗戰計。前三套是處於優勢所用之計,後三套是處於劣勢所用之計。每套各包含六計,總***三十六計。其中每計名稱後的解說,均系依據《易經》中的陰陽變化之理及古代兵家剛柔、奇正、攻防、彼己、虛實、主客等對立關系相互轉化的思想推演而成,含有樸素的軍事辯證法的因素。解說後的按語,多引證宋代以前的戰例和孫武、吳起、尉繚子等兵家的精辟語句。全書還有總說和跋。
三十六計是我國古代兵家計謀的總結和軍事謀略學的寶貴遺產,為便於人們熟記這三十六條妙計,有位學者在三十六計中每取壹字,依序組成壹首詩:金玉檀公策,借以擒劫賊,魚蛇海間笑,羊虎桃桑隔,樹暗走癡故,釜空苦遠客,屋梁有美屍,擊魏連伐虢。
解析
這則按語通過使用此計的兩個戰例,來提醒使圖此計的人必須考慮對手的情況:敵方指揮確可擾亂,用此計必勝,如果對方指揮官頭腦冷靜,識破計謀,此計就不可能發揮效力了。黃巾軍中了李雋佯攻西南方之計,遂丟失宛城(今河南南陽)。而周雅夫處變不驚,識破敵方計謀。吳軍佯攻東南角,周雅夫下令加強西北方向的防守。當吳軍主力進攻西北角時,周雅夫早有準備,吳軍無功而返。
聲東擊西之計,早已被歷代軍事家熟知,所以使用時必須充分估計敵方情況。方法雖是壹個,但可變化無窮。
探源
聲東擊西,是忽東忽西,即打即離,制造假象,引誘敵人作出錯誤判斷,然後乘機殲敵的策略。為使敵方的指揮發生混亂,必須采用靈活機動的行動,本不打算進攻甲地,卻佯裝進攻;本來決定進攻乙地,卻不顯出任何進攻的跡象。似可為而不為,似不可為而為之,敵方就無法推知己方意圖,被假象迷惑,作出錯誤判斷。
故事
航線
鄭成功計劃已定;首先派出部分戰艦,浩浩蕩蕩,裝作從南航道進攻。荷蘭殖民軍急忙調集大批軍隊防守航道。為了迷惑敵人,鄭成功的部隊聲威浩大,喊聲震天,炮火不斷。這壹下,鄭成功非常成功地把殖民軍的註意力全部吸引到了南航道。北航道上壹片沈寂,殖民軍以為平安無事。南航道激戰正酣,在壹個月明星稀之夜,鄭成功率領主力戰艦,人不知,鬼不覺,乘海水漲潮時機迅速登上鹿耳門,守軍從夢中驚醒,發現已被包圍。鄭成功乘勝進兵,從背後攻下赤嵌城。荷蘭殖民軍狼狽逃竄,臺灣又回到祖國懷抱。
4運用案例編輯
北魏案例
聲東擊西破命案
北魏時,有兩個充軍到楊州的逃犯,壹個叫解慶賓,壹個叫解慶安,他們是親兄弟。解慶安逃脫在外,為了掩人耳目,解慶賓誣告是曾與他們結仇的當地人李蓋、蘇顯甫二人殺了解慶安。李蓋、蘇顯甫大呼冤屈,連忙辯解道:早晨二人才看到解慶安匆匆往城外出走,怎麽轉眼間解慶賓就把血肉模糊的解慶安屍體搬回了家?而證人是壹位巫婆,她是根據算卦推算出來的。楊州府又經嚴刑逼供,李、蘇二人屈打成招,此命案被草率地結案,上報到河東太守李崇處。
李崇仔細查閱案情,認為該案疑點重重,他又是個不信鬼神的清官,為了查明真象,他使出壹計:不久,楊州傳出上面的消息,說李、蘇二人被判死罪,待秋後問斬。壹天,從州郡下來二位公差,直接找到解慶賓說:“妳是不是有個兄弟叫解慶安,他在外地殺了人。”,解慶賓忙說:“我兄弟被人打死了,現在已結案了,妳們壹定搞錯了。”;公差說:“解慶安曾告訴我們,他有個兄弟在楊州,很有錢,他苦苦向我們求情:讓他兄弟出筆錢,來救他的性命。今天既然認錯了,那就算了。”。二位公差欲走,解慶賓急忙把他們拉住說:“那真是我兄弟,他其實沒死,是逃遁在外,為了不讓別人懷疑,我找了個替死鬼,不巧又被李蓋、蘇顯甫發覺,他們與我有仇,就幹脆說是他們殺了我兄弟的。”。二位公差以“壹手交錢、壹手交人”為由,把解慶賓叫進當地的壹個茶館,李崇與楊州府衙等正等在那。原來,判李、蘇死罪,二位公差說情等事端都是李崇聲東擊西的計謀。解慶賓見事情敗露,只得俯首認罪。
三國案例
蜀漢建興七年,諸葛亮再次北伐,兵至祁山,紮下三個大寨,專候魏軍。
司馬懿(字仲達)得知,率張郃、戴陵並十萬軍前往祁山迎敵。
司馬懿來到,先搞調查研究,問前線部將郭淮與孫禮:“前線情況如何”。郭、孫二人答說:“尚未與蜀軍交鋒”。司馬懿又問其它各路情況。郭淮說只有武都、陰平尚未得到消息。司馬懿經過思考,指示郭淮和孫禮:“明日我親自領兵與孔明交戰,妳二人可急從小路前往增援武都和陰平,並從背後偷襲蜀軍,我軍可勝。”
郭淮於路謂孫禮曰:“仲達比孔明如何?”禮曰:“孔明勝仲達多矣。”淮曰:“孔明雖勝,此壹計足顯仲達有過人之智。蜀兵如正攻兩郡,我等從後抄到,彼豈不自亂乎?”正言間,忽哨馬來報:“陰平已被王平打破了。武都已被姜維打破了。前離蜀兵不遠。”禮曰:“蜀兵既已打破了城池,如何陳兵於外?必有詐也。不如速退。”郭淮從之。——方傳令教軍退時,忽然壹聲炮響,山背後閃出壹枝軍馬來,旗上大書:“漢丞相諸葛亮”,中央壹輛四輪車,孔明端坐於上;左有關興,右有張苞。孫、郭二人見之,大驚。孔明大笑曰:“郭淮、孫禮休走!司馬懿之計,安能瞞得過吾?他每日令人在前交戰,卻教汝等襲吾軍後。武都、陰平吾已取了。汝二人不早來降,欲驅兵與吾決戰耶?”郭淮、孫禮聽畢,大慌。忽然背後喊殺連天,王平、姜維引兵從後殺來。興、苞二將又引軍從前面殺來。兩下夾攻,魏兵大敗。郭、孫二人棄馬爬山而走。蜀軍大勝。
司馬懿本想給諸葛亮來個聲東擊西,打亂蜀軍的大營,不料此計被孔明識破,反給司馬懿來個聲東擊西。
正所謂,強中自有強中手,能人背後有能人。
西漢案例
韓信木罌渡黃河
韓信的“木罌渡河”壹役也可以稱為戰爭史上的經典之作。不僅渡河的方式奇特,不是用船,而是用“木罌”。其戰略步驟更為奇特,先是“聲東擊西”,然後擊西之後還要擊東,讓敵人完全處於被動挨打的狀態。
漢王三年(公元前204年)九月,項羽親率大軍東征彭越,劉邦趁機派酈食其前往齊國勸降。與此同時,韓信也按照劉邦之命率兵東進,準備攻打齊國。
當韓信到達平原(今山東平原南)時,齊王田廣聽從酈食其的勸說,背楚降漢,於是韓信就想停止前進。時值齊國說客蒯通來投,對韓信說:“將軍奉漢王之命去攻齊,今漢王又暗中派人去勸降,既無漢王命令,將軍怎能按兵不動呢?再說酈食其僅憑三寸不爛之舌就說降了齊國70多座城池,而將軍數萬人馬征戰壹年,才攻下趙國50多座城池。妳壹個堂堂大將軍,尚不及壹白面書生嗎?”壹席話終於使韓信下了最後的決心,於是下令大軍渡河,繼續向齊地迸發。
齊王田廣聽從酈食其勸降之後,對韓信的行動毫無戒備,天天同酈食其飲酒作樂。漢四年十月,韓信率大軍突襲齊國在歷下(今山東濟南西)的守軍,直逼齊國都城臨淄 (今山東淄博)。齊王以為受了騙,壹怒之下將酈食其烹死在油鍋裏。之後,勿忙領兵逃到高密(今山東高密西南),同時派人向項羽求援。項羽立即派大將尤且率軍20萬,與齊王會合,齊、楚聯軍準備迎戰韓信。
尤且手下謀士獻計說:“漢軍長途奔襲,遠鬥窮戰,銳不可擋;齊軍在本土作戰,牽掛家室,容易潰散。因此,最好的辦法是令軍士挖溝築壘,讓那些已丟失了城邑的人知道齊王還在,楚王發了救兵,這樣他們就會紛紛起兵反攻韓信。漢軍處處受敵,斷絕給養,定會不戰自退。”尤且不以為然,他有自己的算盤。此番率軍前來,名為救齊,實則是想趁機奪占齊地。他對其心腹說:“我軍此番前來是為了救齊,如漢軍不戰而降,我還有什麽功勞呢?現在我戰而勝之,齊國大半疆土豈不垂手可得?”但是,尤且做夢也沒有想到,韓信正連夜為這位驕傲的將軍準備墓地。幾天以後,兩軍在濰河兩岸擺開陣勢,尤且在河東,韓信在河西,準備交戰。
韓信仔細觀察戰場地形,決定再用水戰破敵。他連夜秘密派人裝滿1萬多個沙袋,將濰水上遊堵起來,這樣下遊河水變淺了。次日上午,韓信率軍過河進攻尤且。尤且見狀,毫不示弱。親率大軍迎敵。雙方未戰幾合,韓信佯敗退兵。尤且不知是計,以為漢軍無能,得意地說:“我早知道韓信膽小。”於是,傳令全軍渡河追趕,想壹舉消滅韓信。當齊、楚聯軍剛剛沖到河心,韓信暗令埋伏在上遊的漢軍扒開沙袋,飛奔而下的大水將正在渡河的齊、楚聯軍截為兩段,被大水卷走的士兵不計其數。韓信回兵掩殺過去,壹舉全殲了已過河的齊、楚聯軍,齊王逃跑,尤且戰死,留在東岸尚未渡河的齊、楚聯軍見主帥已死,紛紛棄甲曳兵,落荒而逃。就這樣,漢軍壹舉占領了齊國全境。
韓信平定齊國,楚漢之間已勢均力敵,誰勝誰負,韓信起著舉足輕重的作用。劉邦為爭取韓信,采納張良、陳平的建議,封韓信為齊王。項羽也派說客武涉往見韓信,勸韓信絕漢和楚,三分天下,為壹方之主。韓信義正辭嚴地說:“臣侍項王,官不過郎中,位不過執戟 (執戟侍衛),言不聽,畫(謀劃)不用,故背楚而歸漢。漢王授我上將軍印,予我數萬眾,解衣衣我,推食食我,言聽計用,故吾得以至於此。夫人深親信我,我背之不祥,雖死不易。”使者回稟項羽,項羽嘆口氣道:“想不到韓信這個跨下小兒,居然如此忠信,悔當初未能重用他!”
韓信連克魏、代、趙、燕、齊五國,占領了長城以南、黃河以北和山東的大部分地區,取得了北面戰場的全部勝利,完成了對成臯楚軍的戰略包圍,有力地支持了劉邦在正面戰場上的作戰,為劉漢政權的最後勝利奠定了堅實的基礎。在對魏、趙、齊的作戰中,韓信因宜用兵,根據不同的情況,分別采取了聲東擊西、背水列陣和斷水塞流的戰法,顯示了這位歷史名將善於先計後戰和出奇制勝的作戰特點。
戰爭案例
臺灣被荷蘭殖民者統治數十年,民族英雄鄭成功立誌收復臺灣。1661年4月,鄭成功率二萬五千將士順利登上澎湖島。要占領臺灣島,趕走殖民軍,必須先攻下赤嵌城(今臺南安平)。鄭成功親自尋訪熟悉地勢的當地老人,了解到攻打赤嵌城只有兩條航道可進:壹條是攻南航道,這條道港闊水深,船只可以暢通無阻,又較易登陸。荷蘭殖民軍在此設有重兵,工事堅固,炮臺密集,對準海面,另壹條是攻北航通,直通鹿耳門。但是這條航道海水很淺,礁石密布,航通狹窄。殖民軍還故意鑿沈壹些船只,阻塞航道。他們認為這裏無法登陸,所以只派少量兵力防守。鄭成功又進壹步了解到,這條航道雖淺,但海水漲潮時,仍可以通大船。於是決定趁漲潮時先攻下鹿耳門,然後繞道從背後攻打赤嵌玻。
鄭成功計劃已定;首先派出部分戰艦,浩浩蕩蕩,裝作從南航道進攻。荷蘭殖民軍急忙調集大批軍隊防守航道。為了迷惑敵人,鄭成功的部隊聲威浩大,喊聲震天,炮火不斷。這壹下,鄭成功非常成功地把殖民軍的註意力全部吸引到了南航道。北航道上壹片沈寂,殖民軍以為平安無事。南航道激戰正酣,在壹個月明星稀之夜,鄭成功率領主力戰艦,人不知,鬼不覺,乘海水漲潮時機迅速登上鹿耳門,守軍從夢中驚醒,發現已被包圍。鄭成功乘勝進兵,從背後攻下赤嵌城。荷蘭殖民軍狼狽逃竄,臺灣又回到祖國懷抱。
6