衣衫襤褸的意思是衣服破破爛爛。
出自:先秦·左丘明《左傳·宣公十二年》:“訓之以若敖,蚡冒,篳路藍縷以啟山林。”
譯文:訓練他們用若敖,蚡冒,單路藍線以啟山林。
近義詞:衣不蔽體、蓬頭垢面、捉襟見肘
反義詞:豐衣足食、峨冠博帶、衣冠楚楚
擴展資料:
衣衫襤褸的近義詞
1、衣不蔽體
解釋:蔽:遮。衣服破爛,連身子都遮蓋不住。形容生活貧苦。
出自:秦牧·現代《土地》:“衣服破爛,連身子都遮蓋不住,家裏正在愁吃愁穿的農民望了這群不知稼穡艱難的人們壹眼,壹句話也沒說。”
2、蓬頭垢面
解釋:頭發蓬亂,臉上很臟。舊時形容貧苦人生活生活條件很壞的樣子。也泛指沒有修飾。
出自:《魏書·封軌傳》:“君子正其衣冠,尊其瞻視,何必蓬頭垢面,然後為賢?”
譯文:君子衣冠端正,受人仰視,何必要頭發蓬亂,臉上很臟,然後才好好梳洗呢?
3、捉襟見肘
解釋:拉壹拉衣襟,就露出臂肘。形容衣服破爛。比喻顧此失彼,窮於應付。
出自:莊子·戰國《莊子·讓王》:“十年不制衣,正冠而纓絕,捉襟而肘見,納履而踵決。”
譯文:十年不做衣服,正帽子帽帶就會斷絕,整理衣服衣服就破了,鞋子壹提就破了。