cháng xū duǎn tàn
註釋
長壹聲、短壹聲不住地嘆氣。形容發愁的神情。
出處
《樂府群珠·無名氏＜金字經＞》：“短嘆長籲三兩聲。”
舉例
少可有壹萬聲～，五千遍搗枕槌床。（元·王實甫《西廂記》壹本二折）
近義詞
唉聲嘆氣、喟然而嘆
反義詞
歡歌笑語
歇後語
瞪著眼睛吹死豬
用法
聯合式；作謂語、賓語、狀語；用於人不如意時
英文翻譯
moan and groan <sighs and groans>