“壹毛不拔”，原意是壹根毫毛都不肯 *** ，現用來形容十分吝嗇自私
原文
壹猴死，見冥王，求轉人身。王曰：“既欲做人，須將毛盡拔去。”即喚夜叉拔之。方拔壹根，猴不勝痛叫。王笑曰：“看妳壹毛不拔，如何做人？”
譯文
壹只猴子死了，到地府見到了冥王，求冥王讓他轉世為人。冥王說：“既然想要做人，必須把妳身上的毛拔幹凈。”說完就叫夜叉動手拔猴子身上的毛。剛拔下了壹根，猴子就忍不住痛得叫了起來。冥王笑著說：“妳看妳連壹根毛都不能讓撥下來，怎麽能做得了人呢？”
2. 壹毛不拔的譯文,古文壹猴死,見冥王,求轉人身.王曰：“既欲做
壹毛不拔的中文解釋以下結果由漢典提供詞典解釋壹根汗毛也不肯拔.原指楊朱的極端為我主義.後形容為人非常吝嗇自私.出自：《孟子·盡心上》：“楊子取為我，拔壹毛而利天下，不為也.”示例：沈姑娘，妳也太拿老了！叫我們管山吃山，管水吃水，都象妳這~，我們喝西北風.◎清·吳敬梓《儒林外史》第四十壹回近義詞：斤斤計較、錙銖必較、愛財如命反義詞：壹擲千金、揮金如土語法：主謂式；作謂語、定語；含貶義 壹毛不拔原來是指戰國思想家楊朱所倡導的“為我”、“貴己”、“貴生”學說.他反對墨子兼愛及儒家倫理主張，認為治國的大前提是既不損己為人，亦不損人為己.但這套思想在歷史上屢受非議，沒有受到重視.孟子說“揚子取為我，拔壹毛而利天下，不為也”.後來“壹毛不拔”成為諷刺自私自利的成語，也常與“鐵公雞”連用.孟子·盡心上》："楊子取為我，拔壹毛而利天下，不為也."意思是為他人連拔下壹根汗毛的事都不做.後用"壹毛不拔"形容極端自私吝嗇.。
3. 文言文《壹毛不拔》的詞語解釋máo bù bá 壹毛不拔釋義連壹根汗毛也不肯 *** 。
形容為人十分吝嗇，自私。出處1.戰國·孟軻《孟子·盡心上》：“楊子取為我，拔壹毛而利天下，不為也。”
[1]2.《笑林》：王笑曰：“看妳壹毛不拔，如何做人？”近義斤斤計較、錙銖必較。反義壹擲千金、慷慨解囊。
用法貶義，用來形容人極度自私自利，自己的東西絲毫不肯拿出來。語法上壹般作謂語、定語。
燈謎最吝嗇的人——鐵公雞（壹毛不拔）相關熟語上等牙刷、涼水煺雞、鐵公雞。編輯本段成語辨析正音毛：不能讀作“mǎo”。
辨形拔：不能寫作“撥”。辨析“壹毛不拔”和“愛財如命”都形容極其吝嗇。
“壹毛不拔”只是形容壹個人極度自私，什麽東西都不願拿出來給別人分享，而“愛財如命”含有貪婪的意味，自私的意味較淡。編輯本段成語故事1古代有個富翁，大家都叫他六叔，他十分吝嗇。
由於他整天盤剝窮人，累得病倒了，差壹點昏死過去。三天後，他稍稍清醒了壹下，看見屋裏擠滿了送終的親友，想要表示什麽。
他的大侄說：“六叔，是不是還有兩個親人沒見面？”他搖搖頭。二侄問：“是不是有筆銀子放在哪裏，不曾交代？”還是他妻子明白，看見兩根燈芯同時燃點，就挑掉壹根。
這時六叔才微微舒了壹口氣。突然，快斷氣的六叔流著淚，湊近妻子的耳朵，想跟她說話。
他說： “我死後，可把我留下的兩張便紙分給前來吊孝的親戚。” “我死後，別用棺材來盛我，挖個坑，把我埋了就成。”
“我死後，不要請和尚念經，我在黃泉下自己會念經的。” “我死後，把我的皮剝下來，賣給皮匠；把我的毛拔下來賣給做刷子的人，壹根別丟了……” “壹毛不拔”就是壹根毛也舍不得拔掉丟失，形容極端自私。
2壹猴死，見冥王，求轉人身。王曰：“既（1）欲做人，須將毛盡拔去。”
即喚夜叉拔之（2）。方（3）拔壹根，猴不勝（4）痛叫。
王笑曰：“看妳壹毛不拔，如何做人？”（選自《笑林》）翻譯：壹只猴子死後見到了閻王，（向閻王）要求投胎做人。閻王說：“既然妳想做人，就需要將毛全部拔掉。”
於是（閻王）就叫夜叉給猴子拔毛。剛剛才拔下了壹根，猴子就忍不住痛得叫了起來。
閻王笑道：“看妳，連壹根毛都舍不得拔，怎麽做人呢？”（1）既：已經（2）之：代指猴毛（3）方：才（4）勝：能忍受編輯本段成語示例1、《儒林外史》第四十壹回：“都像妳這壹毛不拔，我們喝西北風！” 2、《文明小中史》說：“楊是壹毛不拔的，也只會混在裏面，白吃白喝，只要對己有利，要其命也可，只要對人有利，要其毛也不。”3、《西遊記》第四十二回：“妳這猴子！妳便壹毛也不拔，教我這散財也難舍。”
4. 壹毛不拔 這篇文言文怎樣來概括寓意我們能夠來到人間做人，必定過去世做過不少的功德、善事，並幫助、服務過不少的人，如果我們過去世壹毛不拔，今世就不容易再出生做人了。
因此，我們平常就要建立起價值的觀念、服務的觀念、利人的觀念、給人方便的觀念。自己要積極從事壹些“拔毛”的工作，千萬不能做所謂”拔壹毛而利天下，我不為也”的那種人。
如何做人呢？有時候我們要講好話，有時候要用金錢布施，有時候為人服務，有時候對自己的所有要能舍得，能“舍”才能“得”；如果妳平日壹毛不拔，卻要想得到利益，這是不可能的。所以說有“如是因”才能招感“如是果”。
我奉勸大家，平常多說壹些好話，多做壹些好事，這樣絕對是不會吃虧的。因為只要妳肯播種，只要妳肯耕耘，不怕沒有收成。
希望大家多多“拔毛”、多多服務、多多做功德，必定會有很大的成就。