註意:“嬌陽”要打引號。驕陽似火(jiāo yáng sì huǒ),漢語成語。英譯:the sun blazing like a ball of fire ,釋義:強烈的陽光好像烈火壹樣。形容天氣非常炎熱。這裏使用了諧音的修辭手法。