1、不得人心
解釋:心:心願,願望。得不到群眾的支持擁護;得不到眾人的好評。
出自:後晉·劉昀《舊唐書·哥舒翰傳》:“先是,翰數奏祿山雖竊河朔,而不得人心,請持重以弊之,彼自離心,因而翦滅之,可不傷兵擒茲寇矣。”
譯文:先是,慕容翰多次上奏祿山雖然私下河朔,而不得民心,請慎重而疲憊的,他從離心,因此,消滅了,可以不損害軍隊抓獲這侵犯了。
2、壹表人才
解釋:表:指外貌。形容人容貌俊秀端正。
出自:元·關漢卿《望江亭》第壹折:“夫人,放著妳這壹表人物,怕沒有中意的丈夫?”
譯文:夫人,放著妳這壹代表人物,怕沒有中心的男人?
3、不步人腳
解釋:不跟著別人的腳步走。比喻不因循守舊。
出自:明·李贄《又與從吾》:“蘇長公片言只字與金玉同聲,雖千古未見其比,則以其胸中絕無俗氣,下筆不作尋常語,不步人腳故耳。”
譯文:蘇東坡片言只字和金玉相同的聲音,雖然千古沒有看到他比,就因為他心中沒有俗氣,下筆不能做平常說話,不步人腳罷了。
4、人山人海
解釋:人群如山似海。形容人聚集得非常多。
出自:明·施耐庵《水滸全傳》第五十壹回:“每日有那壹般打散,或是戲舞,或是吹彈,或是歌唱,賺得那人山人海價看。”
譯文:每天有那壹般打分散,或是戲舞,或是吹彈,可能是唱歌,賺得那人隱士海價格看。
5、不近人情
解釋:不合乎人的常情。也指性情或言行怪僻。
出自:戰國·莊子《莊子·逍遙遊》:“大有徑庭,不近人情焉。”
譯文:大有穿過庭院,不近情理了。