字面意思是每天為了微薄的俸祿而彎腰行禮。
為五鬥米折腰是壹個漢語成語,讀音wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo ,為了微薄的俸祿而彎腰行禮。比喻沒有骨氣。
出處:《晉書·陶潛傳》:“吾不能為五鬥米折腰,拳拳事鄉裏小人邪。”
譯文:我怎能為了縣令的五鬥薪俸,就低聲下氣去向這些小人賄賂獻殷勤。
擴展資料
近義詞:
1、摧眉折腰
解釋:低眉彎腰。形容沒有骨氣,巴結奉承。
出處:唐·李白《夢遊天姥吟留別》:“安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏。”
譯文:豈能卑躬屈膝去侍奉權貴,使我不能有舒心暢意的笑顏。
2、賣身投靠
解釋:出賣自己,投靠有權勢的人。比喻喪失人格,甘心充當惡勢力的工具。
出處:魯迅《準風月談·後記》:“我見這富家兒的鷹犬,更深知明季的向權門賣身投靠之輩是怎樣的陰險了。”