1、錦上添花?[ jǐn shàng tiān huā ] 在錦上面再繡上花。比喻使美好的事物更加美好。
出處：宋·黃庭堅《了了庵頌》：“又要涪翁作頌；且圖錦上添花。”
翻譯：請來涪翁作頌，為的就是使美好的事物更加美好。
2、扶搖直上?[ fú yáo zhí shàng ] 形容迅速直升。後比喻仕途得誌，地 位等迅速上升。扶搖：急劇而上的大旋風。
出處：唐·李白《上李邕》詩：“大鵬壹日同風起；扶搖直上九百裏。”
翻譯：大鵬總有壹天會和風飛起，憑借風力直上九霄雲外。
3、如日中天?[ rú rì zhōng tiān ] 好像中午時的太陽。比喻事物正在最興盛的時候。
出處：先秦·佚名《詩經·邶風·簡兮》:“日之方中，在前上處。”
翻譯：正是紅日當空照，舞蹈領隊站前方。
4、人中騏驥?[ rén zhōng qí jì ] 騏驥：良馬。比喻才能出眾的人。
出處：唐·李延壽《南史·徐勉傳》:“此所謂人中騏驥，必能致千裏。”
翻譯：這就是才能出眾的人，將來肯定會有更好的發展。
5、天下第壹?[ tiān xià dì yī ] 形容沒有人能比得上。
出處：南朝·宋·範曄《後漢書·胡廣傳》:“試以章奏，安帝以廣為天下第壹。”
翻譯：用章奏的形式考察他，安帝認為胡廣沒有人能比得上。
6、縱橫天下?[ zòng héng tiān xià ] 在天下任意往來，沒有阻擋。
出處：元·陳以仁《存孝打虎》第壹折：“黃巢縱橫天下，朝中文武並不以社稷為重。”
翻譯：黃巢在天下任意往來，沒有阻擋，朝中的文武百官並不以國家為重。
7、平步登天?[ píng bù dēng tiān ] 比喻壹下子就達到很高的地位或境界。
出處：明·東魯古狂生《醉醒石·假虎威古玩流殃》：“得了個官……這便是平步登雲，落了好處了。”
翻譯：得了個官……壹下子就達到很高的地位，得到不少好處。
8、平步青雲?[ píng bù qīng yún ] 比喻不費氣力，壹下子就達到了很高的地位。青雲：高空。比喻高位。
出處：漢·司馬遷《史記·範睢蔡澤列傳》：賈不意君能自致於青雲之上。
翻譯：賈並沒有想到君能不費氣力，壹下子就達到了很高的地位。