晴天霹靂?[ qíng tiān pī lì ]?
釋義:霹靂:響雷。晴天打響雷。比喻突然發生意外的,令人震驚的事件。
出處:宋·陸遊《四日夜雞未鳴起作》詩:“放翁病過秋,忽起作醉墨。正如久蟄龍,青天飛霹靂。”
譯文:陸放翁病了壹個秋天,忽然起來寫字。就好像蟄伏的龍飛到晴天打了個響雷。
擴展資料:
近義詞
驚天動地?[ jīng tiān dòng dì ]?
釋義:驚:驚動;動:震撼。使天地驚動。形容某個事件的聲勢或意義極大。
出處:唐·白居易《李白墓》詩:“可憐荒冢窮泉骨,曾有驚天動地文。”
譯文:可悲的是這荒墳深穴中的枯骨,當他還在人世時,曾經寫過驚天動地的詩文。
用法:聯合式;作謂語、賓語、定語;含褒義。